Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% 1% 2 nepodporuje atapi
%1 %2 does not support atapi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
pour les conseils sur le standard atapi .
pour les conseils sur le standard atapi .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
v kernelu není podpora pro zápis na atapi zařízení
no atapi writing support in kernel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
• podporuje ata/atapi pio mode 0, 1, 2, 3, 4
• supports ata/atapi pio mode 0, 1, 2, 3, 4
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aktuální cd/dvd/bd mechanika s atapi nebo scsi rozhraním;
an up-to-date cd/dvd/bd drive with atapi, sata or scsi interface;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• podporuje ata/atapi ultra dma mode 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
• supports ata/atapi ultra dma mode 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nainstalujte cdrdao > = 1. 1. 8, který podporuje přímý zápis na atapi zařízerní.
install cdrdao > = 1.1.8 which supports writing to atapi devices directly.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nakonfigurovaná verze% 1 nepodporuje zápis na atapi zařízení bez scsi emulace a ve vašem systému se nachází nejméně jedna vypalovačka, která není nakonfigurovaná pro scsi emulaci.
the configured version of %1 does not support writing to atapi devices without scsi emulation and there is at least one writer in your system not configured to use scsi emulation.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
soubor hdat2dem.bix obsahuje základní informace pro několik zařízení (ata, sata, atapi, scsi a usb) a musí být ve stejném adresáři jako program hdat2dem.exe.
file hdat2dem.bix hold basic information for some devices (ata, sata, atapi, scsi, and usb) and must be in the same directory with program hdat2dem.exe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: