Results for fondy ze zisku translation from Czech to English

daně ze zisku
income taxes

ias 12 daně ze zisku
ias 12 income taxes

daň ze zisku nebo ztráty
tax on profit or loss.

daň ze zisku z běžných činností.
tax on profit or loss on ordinary activities.

prostředky ze zisku nerozděleného akcionářům;
funds arising from income not distributed to the shareholders;

tyto fondy ze zisku wkb se vykazovaly a vykazují jako účelový rezervní fond ibb.
these revenue reserves were and are shown as a special-purpose reserve for ibb.

právo eif čerpat fondy ze svěřenského účtu
eif's right to withdraw funds from the trust account

tyto fondy ze zisku wkb se vykazovaly a vykazují jako účelový rezervní fond ibb.
these revenue reserves were and are shown as a special-purpose reserve for ibb.

systém osvobození od daně ze zisku (ite)
income tax exemption scheme (ite)

ias 12 – daně ze zisku se mění následovně.
ias 12 income taxes is amended as described below.

daň z příjmu a jiné zákonné poplatky ze zisku
income tax and other government charges on income

c) systém osvobození od daně ze zisku (ite)
(c) income tax exemption scheme (ite)

daň z příjmu a jiné zákonné poplatky ze zisku
income tax and other government charges on income

(d) právo obdržet dividendy či jiné podíly ze zisku.
(d) the right to obtain dividends or other shares of the benefits.

nání mezi veřejnými fondy ze stejné oblasti nebo odvět- ví (81
• securing of an order before the national or community courts.

od roku 1985 se fondy ze zisku kontinuálně samy zvyšovaly, a sice z 93,1 milionu eur v roce 1985 na 321,8 milionu eur v roce 2001.
the revenue reserves had also risen steadily, from eur 93,1 million in 1985 to eur 321,8 million in 2001.

přitom vzala bakred v úvahu zvýšení základního kapitálu o 187,5 milionů dem a fondy ze zisku wbk bez přebytku z ročního hospodaření zaznamenaného v roce 1992.
bakred took account of the dem 187,5 million increase in nominal capital and of wbk's revenue reserves without the net profit for 1992.

daně ze zisků z držby
taxes on holding gains

ze zisků automobilových společností.
it is going to come from the profits of the car companies.

daně ze zisků z držby
taxes on holding gains