Results for makroekonomski translation from Czech to English

v primeru vzorčenja je ustaljena praksa, da se ocenijo in analizirajo makroekonomski in s storilnostjo povezani kazalniki škode na ravni vzorčene industrije skupnosti ter da se ocenijo in analizirajo makroekonomski kazalniki škode na podlagi informacij, zbranih na ravni celotne industrije skupnosti.
in case of sampling, it is established practice to assess and analyse the microeconomic or performance-related injury indicators at the level of the sampled community industry and to assess and analyse the macroeconomic injury indicators on the basis of information collected at the level of the entire community industry.

(8) strateške smernice morajo tudi upoštevati, da je uspešno izvajanje kohezijske politike odvisno od makroekonomske stabilnosti in strukturnih reform na nacionalni ravni skupaj s številnimi drugimi pogoji, ki podpirajo naložbe, vključno z učinkovitim izvajanjem notranjega trga, upravnimi reformami, dobrim upravljanjem, podjetništvu naklonjenim okoljem in razpoložljivostjo visoko usposobljene delovne sile.
(8) these strategic guidelines should also recognise that the successful implementation of cohesion policy depends on macroeconomic stability and structural reforms at national level together with a range of other conditions which favour investment, including effective implementation of the internal market, administrative reforms, good governance, a business-friendly climate, and the availability of a highly skilled workforce.