Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ministério da agricultura, pecuária e abastecimento (mapa) v případě potravin z brazílie;
the ministério da agricultura, pecuária e abastecimento (mapa) for foodstuffs from brazil;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(48) o montante a pagar é estabelecido anualmente pelas autoridades competentes do ministério da agricultura.
(48) o montante a pagar é estabelecido anualmente pelas autoridades competentes do ministério da agricultura.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) ministério da agricultura, pecuária e abastecimento (mapa) v případě potravin z brazílie;
(a) the ministério da agricultura, pecuária e abastecimento (mapa) for foodstuffs from brazil;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
za tvorbu a realizaci politiky pro oblast zaměstnanosti, odborné přípravy a sociálního zabezpečení odpovídá ministerstvo zaměstnanosti a sociálního zabezpečení (ministério do emprego e da segurança
the higher sports council (csd), which isresponsible for following the progress of sportand for studying and issuing reports on theguidelinesestablishedbythepublicadministration in the area of sports policy.private and public entities who play a role insports are, among others, represented in thiscouncil.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ministério da economia direcção-geral das relações económicas internacionais direcção de serviços de licenciamento do comércio externo avenida da república,79 p-1069 059 lisboa
ministério da economia direcção-geral das relações económicas internacionais direcção de serviços de licenciamento do comércio externo avenida da república, 79 p - 1069 059 lisboa
ministério das finanças direcção-geral das alfândegas e dos impostos especiais sobre o consumo direcção de serviços de licenciamento rua terreiro do trigo -edifício da alfândega p-1149 060 lisboa
ministério das finanças direcção-geral das alfândegas e dos impostos especiais sobre o consumo direcção de serviços de licenciamento rua terreiro do trigo - edifício da alfândega p - 1149 060 lisboa
zejména úřad "departamento de inspecço de pescado (dip) - ministério das pescas" je schopen účinně ověřovat dodržování platných právních předpisů.
in particular, the "departamento de inspecção de pescado (dip) - ministério das pescas" is capable of effectively verifying the implementation of the legislation in force.