Results for na shledanou translation from Czech to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

na shledanou

English

na shledanou

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

na shledanou.

English

see you later.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

na shledanou!

English

thanks for posting it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

brzy na shledanou !!!!

English

see you !!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

galerie na shledanou

English

gallery goodbye

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dekuji, na shledanou

English

dekuji, na shledanou

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

na shledanou živote!

English

na shledanou živote!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

1967–na shledanou(k)

English

1967–na shledanou(k)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

na shledanou na hradě!

English

my diner is talking to me!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

tak na shledanou 28.3. :-)

English

the time now is 04:15 .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

líbá vás, na shledanou, matka

English

a kiss and farewell, your mother

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

na shledanou - arrivederci (arivederči)

English

goodbye - arrivederci (arrievedertsjie)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Довиждане! [dowiżdane] - na shledanou!

English

Довиждане! [dowiżdane] - goodbye!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

na shledanou se těší organizátoři soutěže.

English

the organizers of the contest are looking to seeing you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

na shledanou za rok - v prosinci 2009.

English

we are looking forward to see you all next year – in december 2009.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

b: tedy na shledanou za dva, tři roky?

English

fr. branko radoš: so, see you in two, three years?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pojmenovala jsem ji „děkuji, na shledanou“.

English

thank you very much..

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

brzy na shledanou christa + gerhard, bavorsko.

English

see you christa + gerhard, bayern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

krok k útěku a ty si říkáš na shledanou

English

step in a guy and you thinking good bye

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

na shledanou ve švédském linköpingu 10. února 2014!:)

English

i'm only asking since i'm interested in "details" and of course being a curious cow;) stay well, happy and content!:) see you in linköping sweden on feb 10th 2014!:)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,743,924,867 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK