Results for nakrájená translation from Czech to English

čerstvá zelenina, oloupaná nebo nakrájená
fresh vegetables, peeled or cut

1 na drobné kostičky nakrájená cibule
- 1 onion cut into tiny chunks.

čerstvá a nakrájená v místě výroby,
fresh and cut at the place of production, or

ryba může být nakrájená na plátky nebo nenakrájená.
the fish may be sliced or not.

játra skotu nakrájená na plátky musí být jednotlivě zabalena v prvním balení.
sliced livers of animals of the bovine species must be individually wrapped.

sezónní čerstvá zelenina nakrájená na malé kousky, ochucená pálivým kořením s olivovým olejem
fresh vegetable cut into small cubes with hot spice and olive oil

přidáme na kolečka nakrájená vejce, najemno nakrájenou cibuli, petrželovou a koprovou nať a pažitku.
we add eggs, bulb, parsley and dill tops and chive.

krathong tanga - krémy plné pohybu skládající se z kukuřice, mrkev, nakrájená kuřecí maso a sojovou omáčkou.
krathong thong - custards filled with a movement consisting of corn, carrots, chopped meat, and soy sauce.

způsob produkce : používají se tučná masa (prorostlé maso, odřezky z plece a kýty, někdy také plíce) nakrájená na malé kousky.
method of production : fatty cuts of meat (flank, topside trimmings and cured ham, and occasionally lung), cut into small pieces, are used.

u vykostěných krůtích stehen: horní stehna nebo spodní stehna, vykostěná, tj. bez stehenní, holenní a lýtkové kosti, celá, nakrájená na kostičky nebo na plátky.
deboned turkey leg meat: turkey thighs and/or drumsticks, deboned, i.e. without femur, tibia and fibula, whole, diced or cut into strips.

j) rajčatovými vločkami: vločky získané sušením rajčat předem nakrájených na kolečka nebo malé kostky, balené ve vhodném obalu a označené kódem kn ex07129030;
(j) tomato flakes: flakes obtained by drying tomatoes cut into slivers or small cubes, packed in appropriate containers and covered by cn code ex07129030;