Results for nedělitelných translation from Czech to English

konstrukce nedělitelných vlakových souprav
design of the fixed formation trainset

konstrukce nedělitelných vlakových souprav,
the design of the fixed formation trainset

oznaČenÍ pÍsmeny pro vozy s vÝjimkou kloubovÝch a nedĚlitelnÝch vozŮ
letter marking for wagons excluding articulated and multiple wagons

ČÁst 12 — oznaČenÍ pÍsmeny pro vozy s vÝjimkou kloubovÝch a nedĚlitelnÝch vozŮ
part 12 — letter marking for wagons excluding articulated and multiple wagons

Šestý údaj každého podniku uvádí počet nedělitelných skupin o 10 datech.
the sixth datum of each holding gives the number of indivisible 10-data groups.

hnací kolejová vozidla a jednotky v nedělitelných nebo předem určených vlakových soupravách
tractive rolling stock and units in a train set in fixed or pre-defined formation

... za čas není složen z nedělitelných 'nows', nic víc, než jakékoli jiné velikosti.
... for time is not composed of indivisible 'nows', no more than is any other magnitude.

vzhledem k tomu, že lidská práva jsou univerzální, nedělitelná, vzájemně závislá a vnitřně propojená,
whereas human rights are universal, indivisible, interdependent and intrinsically linked,