Results for neohebné translation from Czech to English

trubky, potrubí a hadice, neohebné
tubes, pipes and hoses, rigid

trubky, potrubí a hadice, neohebné
tubes, pipes and hoses, rigid

neohebné trubky a hadice z polymerů propylenu
rigid tubes, pipes and hoses of polymers of propylene

neohebné trubky a hadice z polymerů ethylenu
rigid tubes, pipes and hoses of polymers of ethylene

neohebné trubky, potrubí a hadice a jejich příslušenství, z polymerů ethylenu
rigid tubes, pipes and hoses, and fittings therefor, of polymers of ethylene

neohebné trubky, potrubí a hadice z polymeru propylenu, též s příslušenstvím, ucpávkami nebo spojkami
rigid tubes, pipes and hoses of polymers of propylene, whether or not with fittings, seals or connectors

umělá střeva ze ztužených bílkovin a z celulózových materiálů; plastové neohebné trouby, trubky a hadice
artificial guts, of hardened proteins or of cellulosic materials; tubes, pipes and hoses, rigid, of plastics

neohebné trubky a hadice z plastů (kromě polymerů etylenu, polymerů propylenu, polymerů vinylchloridu)
rigid tubes, pipes and hoses of plastics (excluding of polymers of ethylene, of polymers of propylene, of polymers of vinyl chloride)

cpa 22.21.21: umělá střeva ze ztužených bílkovin a z celulózových materiálů; plastové neohebné trouby, trubky a hadice
cpa 22.21.21: artificial guts, of hardened proteins or of cellulosic materials; tubes, pipes and hoses, rigid, of plastics

neohebné trubky, potrubí a hadice a jejich příslušenství, z plastů (jiné než trubky z polymerů ethylenu, propylenu a vinylchloridu)
rigid tubes, pipes and hoses, and fittings therefor, of plastics (excl. tubes of polymers of ethylene, propylene and vinyl chloride)

usnesení ustaviti vojenský revoluční výbor, přijaté po prvé 9. října, přišlo do plena sovětu teprve před týdnem: sovět není strana, jeho ústrojí je neohebné.
the decision to create a military revolutionary committee, first introduced on the 9th, was passed at a plenary session of the soviet only a week later. the soviet is not a party; its machinery is heavy.

— ve stockportu odvlekli 31. července 1844 z chudobince před smírčího soudce dvaasedmdesátiletého starce, protože se zdráhal tlouci štěrk a namítal, že nemůže tuto práci konat pro svůj vysoký věk a neohebné koleno.
in stockport, july 31st, 1844, a man, seventy-two years old, was brought before the justice of the peace for refusing to break stones, and insisting that, by reason of his age and a stiff knee, he was unfit for this work.

4.6 provádění doporučení o klíčových schopnostech představuje hlavní výzvu pro vzdělávací systémy členských států. jejich integrace, zvláště pokud jde o počáteční vzdělávání a zejména ve vzdělávacích systémech, které doposud nemohly přerušit styky s neohebnou vzdělávací organizací založenou na struktuře podle předmětů, si vyžaduje podstatně nový přístup.
4.6 implementing the recommendations on key competences is a major challenge for the education and training systems of the member states. integrating them — especially in basic training, and particularly in educational systems which have not moved on from a rigid subject-based approach — calls for a fundamentally new approach.