Results for nevim kdo jsi translation from Czech to English

Czech

Translate

nevim kdo jsi

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

kdo jsi ?

English

who are you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 19
Quality:

Czech

„kdo jsi?“

English

„kdo jsi?“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

kdo jsi ty sám

English

they are mean

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nevím, kdo jsi

English

i don't know who you are

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

lister: nevim, kdo je ten druhej.

English

lister: dunno who the other one is.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

marilyn agee, vím kdo jsi.

English

marilyn agee, i know who you are. i started out with you in 1995.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pamatuješ si, kdo jsi byl?

English

pamatuješ si, kdo jsi byl?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ale nyní vím dobře, kdo jsi!

English

but now i have no more doubts about you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

proč si nestojíš za tím, kdo jsi

English

why don't you stand up to say who you are

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

„a kdo jsi?“ zeptal jsem se.

English

‘and who,’ i demanded, ‘art thou?’

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kdo jsi ty, kdo mě uvnitř spaluje

English

who are you that burns inside of me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a kdo jsi ty? dáš mi mlíko?

English

and who are you? got milk?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kdo jsi? ne více než prachové částice.

English

who are you? not more than a dust particle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kdo jsi, že říkáš, to ty nemůžeš?

English

who are you that say that you can't?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

banshee iv. (4): kdo jsi bez viny?

English

calimero (4) 22:35 zou (100)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kdo jsem? kdo jsi ty? co je mezi námi?

English

2. who am i? who are you? what is between us?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

4 ty kdo jsi, abys soudil cizího služebníka?

English

4 who art thou that judgest another man's servant? to his own master he standeth or falleth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kocour: tak hele, nevim, kdo jste, ale jak jsme viděli toho šílence, jsme svámi.

English

cat: okay, we don't know who you are, but we've seen enough of the other dude to know we wanna be on your side.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a nikdo na tobě (vnějšně) nepozoruje, co a kdo jsi!

English

your speech is the plainest in the world, and everything about you testifies of modesty!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kdo jsi, vyděšený pernesi? 16. 3. 2010 petr jánský britské listy

English

euro? not before 2015... 15. 3. 2010 britské listy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,150,782,341 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK