Results for přivázání (nákladu) směrem dolů translation from Czech to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

přivázání (nákladu) směrem dolů

English

lashing down

Last Update: 2013-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

(směrem dolů)

English

(downward)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

upravit směrem dolů

English

revise downwards

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Czech

přesune titulky směrem dolů

English

moves subtitles down

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Czech

dávkovacím tlačítkem směrem dolů.

English

keep the pegintron pre-filled pen upright, with the dosing button down.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

= 15° a 5° směrem dolů,

English

á = 15o upwards and 5o downwards,

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Czech

celková úprava hodnoty směrem dolů

English

total downward adjustment

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

při používání kryt směřuje směrem dolů.

English

in use, the cowl shall point downwards.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Czech

Červená sjezdovka v harrachově směrem dolů

English

red ski slope - harrachov

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

obrátit lahvičku se stříkačkou směrem dolů.

English

turn the bottle syringe upside down.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Czech

pohybem ovladače směrem dolů nebo vlevo;

English

by moving a control downwards or to the left;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

α 5° směrem nahoru a směrem dolů;

English

α 5° upwards and downwards;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Czech

záporné hodnoty označují sklon směrem dolů (viz obrázek 1).

English

negative values denote downward inclination (see figure 1).

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

Čistým prstem odtáhněte spodní víčko směrem dolů.

English

pull down your lower eyelid with a clean finger.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

15° směrem nahoru a 10° směrem dolů,

English

15° upwards and 10° downwards,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

velmi často je penis zakřivený, ohnutý směrem dolů.

English

very often, the penis is curved, bending downward.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

postupujte vždy od prvního odstavce první kapitoly směrem dolů.

English

always proceed from the first paragraph of the first chapter downwards.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

sledujte časovou linii z levého horního rohu směrem dolů doprava.

English

follow the timeline as it spirals down from top left to bottom right.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jestliže variometr ukazuje že stoupáte, letadlo potřebuje vytrimovat směrem dolů.

English

if the needle shows a climb (rotates upward), the airplane needs nose-down trim.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

nové ocenění nákladů směrem výše by tudíž deutsche post oproti jejím konkurentům zvýhodnilo.

English

an upward re-evaluation would therefore favour deutsche post compared to competitors.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,767,434,632 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK