Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neutrálnà 0 0 0
negativní 0 0 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neutrálnà 0 0 2
neutrálnà 0 0 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finálnà verze.
the final version.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
strukturálnà formy:
structural forms:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16. existenciálnà psychoterapie.
16.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
komunálnà volby se k...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ideà lnà a chytrá kombinace:
the ideal and clever combination of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b2b - brno: virtuálnà - b2b
brno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. kognitivnÄ behaviorálnà terapie.
10.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brno - brno: centrálnà sklad ,
brno - brno: centrálnà sklad ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
business partners from mÄ lnà k:
business partners from sokolov:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
 brno - brno: centrálnà sklad ,
brno - brno: centrální sklad ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
praha - praha: regionálnà sklad ,
praha
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10% (minimálnà pobyt: 2 noci)
10% (minimum stay: 2 nights)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
reálná úroková mÃra nebyla vysoká â jen 3 procenta â, ale beztak bylo zapotřebà platit z běžného přÃjmu onen patnáctiprocentnà úrok.
the real interest rate was not really high - just 3% - but one still had to pay that 15% interest out of current income.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
-digitálnÃ Ä asovaÄ 30, 60, 90 sekund;
-digital timer 30, 60, 90 seconds;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zde je možné definovat/ upravit instance aktuálnÄ vybrané tiskárny. instancà je myÅ¡lená kombinace reálné (fyzické) tiskárny a sady nastavenÃ. pro jednu inkoustovou tiskárnu můžete napÅÃklad definovat různé tiskové formáty jako koncept, fotokvalita nebo oboustranné. tyto instance se v tiskovém dialogu tváÅà jako normálnà tiskárny a umožÅujà rychlý výbÄr tiskového formátu.
define/ edit here instances for the current selected printer. an instance is a combination of a real (physical) printer and a set of predefined options. for a single inkjet printer, you could define different print formats like draftquality, photoquality or twosided. those instances appear as normal printers in the print dialog and allow you to quickly select the print format you want.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: