Results for uht translation from Czech to English

uht,
uht;

uht mléko
s t i l t on

ošetření uht[42];
uht(1) treatment;

polotučné uht mléko
uht half fat

ultravysoká teplota (uht)
ultra-high temperature (uht)

uht ultra vysoká teplota
uht ultra high temperature

pouze sterilované a uht mléko
only sterilised and uht milk

uht uno musí být v provozních podmínkách správně předepjato.
uht uno must be properly tensioned under operating conditions.

plnotučné mléko, pasterizované nebo ošetřené procesem uht;
(b)whole milk which has been pasteurized or subjected to a uht process;

neochucené pasterované a sterilované (včetně uht) mléko
unflavoured pasteurised and sterilised (including uht) milk

polotučné mléko, pasterizované, sterilizované nebo ošetřené procesem uht;
(a)semi-skimmed milk which has been pasteurized, sterilized or subjected to a uht process;

referenční postupy analýzy a testování pro uht mléko a sterilizované mléko jsou tyto:
the reference procedures for analysis and testing of uht milk and sterilized milk shall be the following:

polotučné uht mléko -německo -71 -finsko -140 -
uht half fat -germany -71 -finland -140 -

pasterované, uht nebo sterilizované (skotu včetně buvolů, ovcí, koz)
pasteurised, uht or sterilised (cattle including buffalo, sheep, goats)

způsob produkce uht mléka, které bylo takto rekonstituováno, musí být na prodejním obalu jasně označen.
the method by which the uht milk thus reconstituted has been obtained shall be clearly indicated on the sales labelling.

for avoiding the development of microorganisms - pasteurization, uht, freezing, chemical preservatives, irradiation
for avoiding the development of microorganisms - pasteurization, uht, freezing, chemical preservatives, irradiation

referenční postupy analýzy a testování pro uht mléko a sterilizované mléko jsou tyto: - stanovení bodu mrznutí,
the reference procedures for analysis and testing of uht milk and sterilized milk shall be the following:

nebo ošetřením ultravysokou teplotou (uht) nejméně 135 °c v kombinaci s přiměřenou dobou zdržení;]]
or [an ultra high temperature (uht) treatment at not less than 135 °c in combination with a suitable holding time;]]

pasterované a sterilované (včetně uht sterilace) mléko a smetanu (včetně odtučněných, plnotučných a polotučných výrobků),
pasteurized and sterilized (including uht sterilization) milk and cream (including skimmed, plain and semi-skimmed),