Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komplikované problémy jsou často způsobeny nevyhovující víceúrovňovou správou.
complicated problems are often caused by unsatisfactory multi-level government
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
víceúrovňovou správu mohou usnadnit provozní opatření zaměřená na:
multilevel governance can be facilitated through operational measures aiming at:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu proto potřebuje transparentní víceúrovňovou správu v mnoha oblastech.
therefore, the eu requires transparent multilevel governance.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
zaprvé, evropská unie zavádí víceúrovňovou reformu správy ekonomických záležitostí.
first of all: the european union is putting in place a multifaceted reform of economic governance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
poskytnutí místa umožňujícího mnohostrannou a víceúrovňovou komunikaci a spolupráci;
providing a locus for multi-faceted, multi-level communication and cooperation;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je třeba zaručit efektivní víceúrovňovou správu včetně důsledného monitorování evropskou komisí.
effective multi-level governance, including close monitoring by the european commission, must be guaranteed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
1.10 je třeba zavést víceúrovňové a sdílené řízení.
1.10 shared, multilevel implementation is necessary.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality: