Results for vzajemnih translation from Czech to English

(f) podporo za upravne stroške ustanavljanja vzajemnih skladov.
(f) support for the administrative costs of setting up mutual funds.

sporazum med skupnostjo in srbijo o vzajemnih preferncialnih trgovinskih koncesijah za doloČena vina
agreement between the community and serbia on reciprocal preferential trade concessions for certain wines

sporazum med evropsko skupnostjo in republiko albanijo o vzajemnih preferncialnih trgovinskih koncesijah za doloČena vina
agreement between the european community and the republic of albania on reciprocal preferential trade concessions for certain wines

prav tako se lahko podpirajo mehanizmi garancij in vzajemnih garancij za olajšanje dostopa do mikrokreditov za msp.
guarantee and mutual guarantee mechanisms could also be supported to facilitate access to micro-credit by smes.

o vzajemnih preferencialnih koncesijah za določena vina, vzajemnem priznavanju, zaščiti in nadzoru imen vin, žganih pijač in aromatiziranih vin
on reciprocal preferential concessions for certain wines, the reciprocal recognition, protection and control of wine, spirit drinks and aromatised wine names

(1) sporazum o vzajemnih preferencialnih trgovinskih koncesijah za določena vina (priloga i k temu protokolu);
an agreement on reciprocal preferential trade concessions for certain wines (annex i to this protocol);

sporazum med evropsko skupnostjo in republiko albanijo o vzajemnih preferencialnih trgovinskih koncesijah za določena vina (priloga i k temu protokolu).
(1) agreement between the european community and the republic of albania on reciprocal preferential trade concessions for certain wines (annex i to this protocol).

(b) vzajemnih skladov, naložbenih skladov z enotami in podobnih podjetij, vključno z zavarovalnimi skladi, vezanimi na naložbe,
(b) mutual funds, unit trusts and similar entities including investment-linked insurance funds

junija 2006 o podpisu in sklenitvi začasnega sporazuma o trgovini in trgovinskih zadevah med evropsko skupnostjo na eni strani in republiko albanijo na drugi strani - začasni sporazum o trgovini in trgovinskih zadevah med evropsko skupnostjo na eni strani in republiko albanijo na drugi strani - protokol 1 o izdelkih iz železa in jekla (protokol 1 sps) - protokol 2 o trgovini med albanijo in skupnostjo na področju predelanih kmetijskih proizvodov (protokol 2 sps) - protokol 3 o vzajemnih preferencialnih koncesijah za določena vina, vzajemnem priznavanju, zaščiti in nadzoru imen vin, žganih pijač in aromatiziranih vin (protokol 3 sps) - protokol 4 o opredelitvi pojma izdelki s poreklom in načinih upravnega sodelovanja (protokol 4 sps) - protokol 5 o medsebojni upravni pomoči v carinskih zadevah (protokol 6 sps) - sklepna listina
2006/580/ec: council decision of 12 june 2006 concerning the signing and conclusion of the interim agreement on trade and trade-related matters between the european community, of the one part, and the republic of albania, of the other part - interim agreement on trade and trade-related matters between the european community, of the one part, and the republic of albania, of the other part - protocol 1 on iron and steel products (saa protocol 1) - protocol 2 on trade between albania and the community in the sector of processed agricultural products (saa protocol 2) - protocol 3 on reciprocal preferential concessions for certain wines, the reciprocal recognition, protection and control of wine, spirit drinks and aromatised wine names (saa protocol 3) - protocol 4 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation (saa protocol 4) - protocol 5 on mutual administrative assistance in customs matters (saa protocol 6) - final act