Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
42–44 nezbytnost zlepšení monitorovacích zpráv delegací
42-44 delegations' monitoring reports could be improved
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
pravidelné zveřejňování monitorovacích zpráv přineslo významné výsledky.
regularly published follow-up reports have yielded some significant results.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tyto výbory jsou podporovány zjištěními z monitorovacích zpráv i hodnocení.
these committees are supported by the findings of both monitoring reports and evaluations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pravidelné zveřejňování monitorovacích zpráv poukázalo na významné výsledky a nedostatky.
regularly published follow-up reports have identified some significant results and some shortcomings.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
decentralizovaný prováděcí systém prostřednictvím pravidelných schůzek a monitorovacích zpráv monitoroval postup projektů.
the dis monitored whether projects were on track through regular meetings and monitoringreports.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tyto kontroly vezmou v úvahu údaje poskytnuté kontaktními místy, včetně monitorovacích zpráv.
these inspections shall take account of the data supplied by the focal points, including monitoring reports.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
organizační uspořádání by měla být v monitorovacích zprávách lépe vysvětlena
high quality interventions and development orientation help ensure sustainability
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tato konkrétní organizační uspořádání nebyla v monitorovacích zprávách nijak popsána.
assistance to homeless people: shelters in sri lanka(source: eca)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
47 neúplné monitorovací zprávy delegací
47 delegations' monitoring reports incomplete
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: