Results for pře translation from Czech to Estonian

pŘe
Ülekirjutamine

pře&jmenovat
&nimeta ümber

pŘe@ info: tooltip
Ülekirj@ info: tooltip

pře užitím dobře protřepejte.
ette kasutamist loksutada.

kontrolní seznam: rychlý pře
kontroll-leht: kõik täht

(pře) poslat požadavek na autorizaci pro
autentimise (taas) saatmine kasutajale

nebo zdá mi se to neslušné býti poslati vězně a pře jeho neoznámiti.
sest minule näib mõttetuna lähetada vangi, ilma et tema vastu tõstetud süüdistust teada antaks!”

na pře ­ voditelnost těchto dluhových cenných papírů neuvaluje ecb žádná omezení.
ekp ei kehtesta piiranguid ser ­ tifikaatide võõrandatavusele.

jiné zprávy dospěly k závěru22, že zajištění terciárního čištění bez pře-
pärast fosfaadipõhiste pesuainete kaasmõju probleemi teadvustamist on paljud liikmesriigid hakanud tegema samme fosfaadivabade pesuainete kasutamisesuunas.

př ji ř i i c ce než v pře es st t á d ch á c ch gr a to fo h p po o e
Ü l i õ p il i õ p il kaks korda kiiremini kui a h o i h o i as se e d d a pildid avad avad

dojiči si musí bezprostředně pře dojením umýt ruce a udržovat je pokud možno čisté po celou dobu dojení.
lüpsjad peavad pesema käsi vahetult enne lüpsi ja hoidma käed lüpsi jooksul võimalikult puhtana.

v těchto případech komise zavedla mechanismy zajišťující koordinaci a bránící vzájemnému pře-krývánís pvz.
selle eest vastutavadliikmesriigid.

tento zákon zavádí povinnost předem oznamovat některé informace o dovozu potravinářských produktů ještě pře jejich příchodem na půdu spojených států.
see käsitleb toiduainete impordiga seotud teatud teabe edastamist enne kauba jõudmist ameerika Ühendriikidesse.

pře-stovšakpoukazujenaskutečnost,žeto nesnižuje úlohu rp, pokud jde o jeho příspěvek k podpoře konkurenceschopnosti průmyslu.
ta osutab samas, et see ei vähenda raamprogrammipositiivset mõjutööstuse konkurentsivõimele.

27.co se stane s mými právy v oblasti soci ál ní ho zabez pe če ní,když se pře su nu do jiné země za prací?
27.mis juhtub minu sot si aal kind lus tu sa laste õigus te ga, kui malii gun töö ta mise ees mär gil teise liik mes rii ki?

[21] je třeba (pře)zkoumat finanční i nefinanční nástroje pro realizaci tohoto cíle.
[21] rahalised ja mitterahalised vahendid selle eesmärgi realiseerimiseks tuleb (uuesti) läbi vaadata.

1.18 přesvědčuje místní úřady, aby při (pře)stavbě ulic a silnic navrhovaly a budovaly sdělovací kabely a podzemní potrubí nebo je instalovaly spolu s ostatní kabeláží a komunálními potrubími (pouliční osvětlení, silové kabely) jako dlouhodobou investici;
1.18 ergutab kohalikke omavalitsusi pikaajalise investeeringuna projekteerima ja ehitama teede ja tänavate rekonstrueerimisel ja ehitamisel sidekaableid, maa-aluseid trasse või paigaldama neid koos muude kaablite ja kommunaaltorustikega (tänavavalgustus, elektrikaablid);