Results for xxiv translation from Czech to Estonian

( xxiv)
xxiv)

ČÁst xxiv
xxiv osa

xxiv odst.
artikkel 2

Článek xxiv
xxiv artikkel

ostatní produkty, část xxiv.
muud tooted, xxiv osa.

hlava xxiv sprÁvnÍ spoluprÁce
xxiv jaotis halduskoostÖÖ

v kapitole xxiv (stroje):
xxiv peatüki (masinad):

strany také dodržují čl. xxiv odst. 8 gpa.
lepinguosalised täidavad ka riigihankelepingu xxiv artikli lõiget 8.

příloha tohoto nařízení se doplňuje jako přílohy xxiv až xxx.
käesoleva määruse lisas olev tekst on esitatud xxiv kuni xxx lisana.

příloha i (části i až xx, xxiv/1)
i lisa (i–xx osa, xxiv osa 1. jagu)

via xxiv maggio, 130 i-86100 campobasso _bar_
via xxiv maggio, 130 i-86100 campobasso _bar_

adresa: via xxiv maggio, 130 i-86100 campobasso -
aadress: via xxiv maggio, 130 i-86100 campobasso -

nic v této dohodě nepředurčuje výklad vztahu mezi článkem xix a odstavcem 8 článku xxiv gatt 1994.
miski käesolevas lepingus ei takista gatt 1994 xix artikli ja xxiv artikli lõike 8 vahelise seose tõlgendamist.

odchylně od odstavce 1 se společná metoda definovaná v příloze xxiv nepoužije, jestliže:
olenemata lõikest 1 ei kohaldata xxiv lisas sätestatud ühtset meetodit, kui:

odchylně od odstavce 1 se společná metoda stanovená v příloze xxiv použije pouze tehdy, pokud:
erandina lõikest 1 ei kohaldata xxiv lisas kehtestatud ühismeetodit, kui:

o některých opatřeních vyplývajících z uzavření jednání podle čl. xxiv odst. 6 gatt a o dalších opatřeních nezbytných z důvodu zjednodušení
gatti artikli xxiv lõike 6 alusel peetud läbirääkimiste lõppemisest tulenevate teatavate meetmete ja muude lihtsustamiseks vajalike meetmete kohta

v) společná pracovní skupina pro rýži uvedená v odstavci 5 prohlášení xxiv závěrečného aktu dohody akt-es,
v) akv-eÜ lepingu lõppakti xxiv deklaratsiooni 5. peatükis nimetatud riisiküsimuste ühistöörühm;

o uzavření jednání podle čl. xxiv odst. 6 gatt s některými třetími zeměmi a jiných souvisejících otázkách (argentina)
mis käsitleb teatavate kolmandate riikidega vastavalt gatti artikli xxiv lõikele 6 peetud läbirääkimiste tulemustega seotud järeldusi ja muid seonduvaid küsimusi (argentina)

- dohoda o uzavření jednání mezi evropským společenstvím a argentinskou republikou podle čl. xxiv odst. 6 gatt (příloha i),
- kokkulepe euroopa Ühenduse ja argentina vabariigi vaheliste läbirääkimiste lõpetamisest xxiv artikli lõike 6 alusel (i lisa),