Results for suverénních translation from Czech to Finnish

nahrazení měn skupiny suverénních států jednotnou měnou a
ryhmä itsenäisiä valtioita korvaisi valuuttansa yhteisellä rahalla.

to , co euro a ecb odlišuje od běžné národní měny a národní centrální banky , je jejich nadnárodní postavení v rámci společenství suverénních států .
lisäksi syksyllä 2005 aloitettiin liittymisneuvottelut kroatian ja turkin kanssa .

athénský protokol mohou ratifikovat, přijmout, schválit nebo k němu mohou přistoupit státy a organizace regionální hospodářské integrace, sestávající ze suverénních států, které na tyto organizace přenesly pravomoc v určitých záležitostech, jež athénský protokol upravuje.
ateenan pöytäkirjan voivat ratifioida tai hyväksyä tai siihen voivat liittyä valtiot sekä alueelliset taloudellisen yhdentymisen järjestöt, jotka koostuvat itsenäisistä valtioista, jotka ovat siirtäneet toimivaltaa näille järjestöille tietyissä ateenan pöytäkirjan soveltamisalaan kuuluvissa asioissa.

k) "smluvní stranou" se rozumí stát nebo jakákoli organizace regionální hospodářské integrace, tvořená suverénními státy, který má pravomoc vyjednávat, uzavírat a uplatňovat mezinárodní dohody v záležitostech, na které se vztahuje tato úmluva, a pro které je tato úmluva v platnosti.
k) sopimuspuoli tarkoittaa valtiota tai täysivaltaisista valtioista koostuvaa alueellista taloudellisen yhdentymisen järjestöä, jolla on toimivalta neuvotella tämän yleissopimuksen soveltamisalaan kuuluvia asioita koskevista kansainvälisistä sopimuksista sekä tehdä ja soveltaa niitä, ja johon nähden tämä yleissopimus on voimassa.