Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
10 let hmu
uem@10
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dokončení hmu –
achever l'uem:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hmu v roce 2010
l’ uem en 2010
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
druhá etapa hmu
la deuxième phase de l' uem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hmu – základní kámen
l'uem, une clef de voûte
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
10 let hmu (sdělení)
uem@10 (communication)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
euro pfiedstavujekonkrétní realizaci hmu.
l’euro est en effet la concrétisation de l’uem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kroky k dokončení hmu
mesures à prendre
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hmu neexistuje sama o sobě.
l'uem n'est pas une entité autonome.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
rada pro legislativní záležitosti hmu
conseil «affaires législatives» de l'uem
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
zahájení první etapy hmu.
début de la première phase de l’uem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dokončení hmu – politický pilíř
achever l'uem - le pilier politique
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:
sociální dialog v kontextu hmu
dialogue social dans le contexte de l'uem
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hospodářská a měnová unie( hmu)
l’ union économique et monétaire( uem)
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je nutná hlubší vize správy hmu
nécessité d'une vision plus approfondie de la gouvernance de l’uem
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hmu nemůže existovat sama o sobě.
l'uem n'est pas une fin en soi.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dokončení hmu – úloha daňové politiky
"achever l'union économique et monétaire – le rôle de la politique fiscale"
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1.4 soudržnější správou ke skutečné hmu
1.4 une gouvernance plus cohérente pour une véritable uem
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
návrhy na dokončení hmu: chybějící aspekty
propositions pour compléter l'uem: les maillons manquants
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dokončit hmu – příští evropské legislativní období
la prochaine législature européenne
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: