Results for valpolicella translation from Czech to French

valpolicella, za katerim je ali ni navedena beseda valpantena
valpolicella, suivie ou non de la mention "valpantena"

amarone | doc valpolicella | kakovostno vino pdpo | italijanščina |
amarone | doc valpolicella | v.q.p.r.d.

amarone | doc valpolicella | akostné víno v.o.v.p.
amarone | doc valpolicella | vqprd | italien |

výhradní historický výraz spojený s výrobní metodou vín typu „valpolicella“.
mention historique exclusive liée à la méthode de production de la typologie de vin “valpolicella”.

recioto | doc valpolicella doc gambellara docg recioto di soave | kakovostno vino pdpo, kakovostno peneče vino pdpo | italijanščina |
recioto | doc valpolicella doc gambellara docg recioto di soave | v.q.p.r.d.

recioto | doc valpolicella doc gambellara docg recioto di soave | akostné víno v.o.v.p., akostné šumivé víno v.o.v.p.
recioto | doc valpolicella doc gambellara docg recioto di soave | vqprd, vmqprd | italien |

tradiční historický výraz úzce spojený s názvem tří vín s označením původu vyráběných v oblasti veneto: chráněné označení původu „valpolicella“, „gambellara“ a „recioto di soave“, označení patřící do těchto produkčních oblasti se vzájemně velmi blíží a mají podobné tradice, zejména v provinciích verona a vicenza.
mention historique traditionnelle étroitement liée à la dénomination de trois vins comportant l'appellation d'origine, produits en vénétie: les aop “valpolicella”, “gambellara” et “recioto di soave”, appellations appartenant donc à des zones de production très rapprochées et ayant des traditions semblables, en particulier dans les provinces de vérone et de vicence.