Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akzo nobel
akzo nobel
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
akzo & akros
akzo und akcros
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- akzo nobel nv
- akzo nobel nv
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- akzo nobel nv,
- akzo nobel n.v.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
-akzo nobel nv ("akzo")
-akzo nobel nv (%quot%akzo%quot%)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
právní výsada: akzo & akros
anwaltsprivileg: akzo und akcros
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- akzo nobel chemicals international bv,
- akzo nobel chemicals international b.v.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-akzo nobel chemicals holding ab ("anch")
-akzo nobel chemicals holding ab (%quot%anch%quot%)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
podpora pro společnost akzo nobel na minimalizaci přepravy chlóru
kapazitätsgrenzen für bestimmte schiff swer en in ostdeutschland, spanien und griechenland
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
společnost akzo nepopírala skutečnosti, o které se komise opírala.
die kommission war daher der auffassung, dass akzo die bedingungen des abschnitts d erfüllt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(30) společnost akzo i společnost atofina s komisí spolupracovaly.
(30) sowohl akzo als auch atofina haben mit der kommission zusammengearbeitet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Žaloba podaná dne 17. července 2006 – akzo nobel a další v. komise
klage, eingereicht am 17. juli 2006 — akzo nobel u. a./kommission
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(30) společnost akzo nobel předložila v lednu 2002 dobrovolnou zprávu o evropských opatřeních.
(30) im januar 2002 legte akzo nobel von sich aus einen bericht über die europäischen vorkehrungen vor.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) společnost akzo nobel ab od 31. ledna 1994 do 31. prosince 1999;
(b) akzo nobel chemicals holding ab vom 31. januar 1994 bis 31.12.99;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
(případ č.j. comp/m.4071 – apollo/akzo nobel iar)
(sache comp/m.4071 — apollo/akzo nobel iar)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-akzo nobel nv, akzo nobel nederland bv, akzo nobel functional chemicals bv, akzo nobel chemicals bv, akzo nobel ab, eka chemicals ab, akzo nobel base chemicals ab. ("akzo nobel")
-akzo nobel nv, akzo nobel nederland bv, akzo nobel functional chemicals bv, akzo nobel chemicals bv, akzo nobel ab, eka chemicals ab, akzo nobel base chemicals ab. (%quot%akzo nobel%quot%)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting