Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dobrou noc a hezké sny.
schlafen sie gut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dobrou noc. hezké sny.
- schlaf schön, onkel charlie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dobrou noc, pane. a hezké sny. v čísle 9.
- schlafen sie gut in nummer neun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a hezké sny.
träum schön.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dobrou noc a díky.
das habe ich begriffen, morty. gute nacht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dobrou noc a hezkéje
gute nacht und schöne träume wünsche dir blüte
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobrou noc a děkuji.
gute nacht und danke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobrou noc, a děkuji.
gute nacht. und vielen dank.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dobrou noc a děkuju.
gute nacht und danke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dej dobrou noc a hop!
sag "gute nacht".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dobrou noc a hodně štěstí.
gute nacht und viel glück.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dobrou noc. a přijďte brzy zas.
nach dem meeting mit der besatzung folgten sie mir in den bereitschaftsraum und versuchten, noch einmal ihre meinung darzustellen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dobrou noc a mockrát děkuji.
gute nacht, madame.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobrou noc a... promluvíme si zítra.
gute nacht und... wir sprechen morgen miteinander.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- a hezké sny o tom tvém zombíkovi.
- ja. träum süß von deinem zombie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adresa tam , tak dobrou noc a děkuji .
adresse ist da drauf, also gute nacht und danke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobrou noc a doufám, že se opět setkáme.
gute nacht, wir werden uns sicher noch mal begegnen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dá mi letmo pusu na dobrou noc a hotovo.
er gibt mir einen gutenacht-kuss und das war's. was?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-dobrou noc. a prosím... žádné strachy.
geht heim und hört auf, euch sorgen zu machen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobrou noc, a ať vás blešky koušou celou noc.
gute nacht. schlaft fein und lasst euch nicht von den bettwanzen beißen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: