Results for flexicam translation from Czech to German

Czech

Translate

flexicam

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

flexicam

German

anwendung

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

co je flexicam?

German

was ist flexicam?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

jak přípravek flexicam působí?

German

wie wirkt flexicam?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

přípravek flexicam je „ generikum “.

German

flexicam ist ein generikum.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

jak byl přípravek flexicam zkoumán?

German

wie wurde flexicam untersucht?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

eu/ 2/ 06/ 058/ 002 flexicam

German

eu/2/06/058/002 flexicam

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

další informace o přípravku flexicam:

German

weitere informationen über flexicam:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jaká rizika jsou spojena s přípravkem flexicam?

German

welches risiko ist mit flexicam verbunden?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

flexicam 1, 5 mg/ ml perorální suspenze pro psy

German

flexicam 1,5 mg/ml suspension zum eingeben für hunde

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

flexicam 5 mg/ml injekční roztok pro psy a kočky

German

flexicam 5 mg/ml injektionslösung für hunde und katzen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

jaký přínos přípravku flexicam byl prokázán v průběhu studií?

German

welchen nutzen hat flexicam in diesen studien gezeigt?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

flexicam 5 mg/ ml injekční roztok obsahuje v l ml:

German

1 ml flexicam 5 mg/ml injektionslösung enthält:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

flexicam 5 mg/ml injekční roztok pro psy a kočky meloxicamum

German

flexicam 5 mg/ml injektionslösung für hunde und katzen meloxicam

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

výbor doporučil, aby přípravku flexicam bylo uděleno rozhodnutí o registraci.

German

der cvmp gelangte zu dem schluss, dass die vorteile von flexicam bei der linderung von entzündungen und schmerzen bei akuten und chronischen erkrankungen des bewegungsapparates, bei der verminderung post- operativer schmerzen und entzündungen nach orthopädischen eingriffen und weichteiloperationen bei hunden sowie bei der verminderung post-operativer schmerzen nach ovariohysterektomie und kleineren weichteiloperationen bei katzen gegenüber den risiken überwiegen und empfahl, die genehmigung für das inverkehrbringen von flexicam zu erteilen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

strana 2/ 3 ©emea 2008 další informace o přípravku flexicam:

German

seite 2/3 ©emea 2008 weitere informationen über flexicam:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

přípravek flexicam se nesmí aplikovat současně s ostatními nsaid nebo s glukokortikoidy.

German

flexicam sollte nicht zusammen mit anderen nicht- steroidalen antiphlogistika oder glukokortikoiden verabreicht werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

evropská komise udělila rozhodnutí o registraci přípravku flexicam platné v celé evropské unii dne

German

april 2006 erteilte die europäische kommission eine genehmigung für das inverkehrbringen von flexicam in der gesamten europäischen union und am 9.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přípravek flexicam obsahuje meloxikam, který patří do skupiny léků s protizánětlivým účinkem.

German

flexicam enthält meloxicam, das zu einer gruppe entzündungshemmender arzneimittel gehört.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

10. dubna 2006 a rozšířila registraci na přípravek flexicam 5 mg/ml injekční roztok dne

German

dezember 2008 eine verlängerung der genehmigung von flexicam 5mg/ml injektionslösung.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přípravek flexicam byl v rámci výzkumu porovnáván s přípravkem metacam, který je v evropské unii již registrován.

German

flexicam wurde in gegenüberstellung zu metacam untersucht, das bereits in der eu zugelassen ist.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK