Results for oddech translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

(oddech)

German

(seufzt)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dej mi oddech.

German

hör aber auf, ja?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

já a oddech?

German

ich, außer puste?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- potřebuješ oddech.

German

- ja.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dejte si oddech.

German

macht eine pause.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- zaslouží si oddech.

German

- sie verdient eine pause.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dej mu trochu oddech.

German

gib ihm ein wenig freiraum.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

zábava, vzrušení, oddech.

German

spaß, aufregung, entspannung.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dejte tomu chlapci oddech.

German

lassen sie doch den jungen in ruhe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

na oddech není čas, chlapci.

German

keine zeit zum relaxen, jungs.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dej tý tasemnici oddech. proč?

German

-gönn deinem bandwurm ruhe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

navíc teď moje uši potřebují oddech.

German

außerdem brauchen meine ohren... ruhe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

(oddech) (dav stále řve) muž:

German

sag deinem jungen ian, er soll seinen schmutzigen, jugendlichen schwanz aus meiner karen fernhalten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Žádný společenský život Žádný oddech

German

kein privatleben keine verschnaufpausen

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

oddiho dysfunkce sfinkteru

German

dysfunktion des sphinkter oddi

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,799,686,196 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK