Results for prohra translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

prohra

German

verloren

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

prohra!

German

und alles verloren.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ta prohra.

German

die niederlage.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

orel. prohra.

German

ach, du scheiße!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- blbá prohra.

German

- ja. - hey, schwere niederlage.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

drsná prohra.

German

knapp verloren.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

prohra v čem?

German

was verlieren? warum gehen wir in den keller?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- a co prohra?

German

- und wenn ihr verloren habt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- zase prohra, pane?

German

- wieder verloren, sir?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

prohra a výhra.

German

ass verliert, ass gewinnt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

je to jeho prohra!

German

pech für ihn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- a žádná prohra.

German

keine einzige.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

není to úplná prohra.

German

es ist nicht so, als wenn wir komplett gescheitert sind.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

tvrdá prohra, dodge.

German

herber verlust, dodge.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- to byla těžká prohra.

German

- das war harter tobak.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

poezie, vítězná prohra."

German

poesie, der verlierer gewinnt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

další prohra pro doktora.

German

noch ein schlimmer fehler für bashir.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

patnáct ko, žádná prohra.

German

15 knockouts, ungeschlagen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

no, tvoje prohra, moje výhra.

German

dein verlust ist mein gewinn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- výhra nebo prohra. jdu odsud.

German

ob ich gewinne oder verliere, ich bin weg hier.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,192,360,326 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK