Results for symfonie translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

symfonie

German

symphonie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

symfonie.

German

diese sinfonie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jako symfonie.

German

wie eine symphonie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- pátá symfonie.

German

das ist die fünfte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

devátá symfonie.

German

4. satz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a nedokončená symfonie...

German

und die unvollendete von...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

byla to 5. symfonie.

German

wie finden sie das?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Čajkovký, 1. symfonie.

German

tschaikowsky. klavierkonzert nr. 1.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a sovětská symfonie ladí.

German

die sowjetische sinfonie spielt harmonisch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nádherná... symfonie dřeva.

German

wunderschön... eine symphonie aus holz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

je to symfonie naříkajících lidí.

German

das ist eine symphonie weinender menschen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

song ze strany páté symfonie?

German

der erste song der 5. sinfonie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

libozvučné symfonie ptačího švitoření

German

vom wohlklang der musik

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

je to haydnova symfonie hraček.

German

die spielzeugsymphonie von haydn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

bostonská symfonie. itzhak perlman.

German

boston symphony, itzhak perlman.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- symfonie č. 1 andrej filipov

German

- symphonie nr. 1 orchester des bolschoi-theaters

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a druhá věta ze symfonie jupitera.

German

und... der zweite satz der jupiter-sinfonie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

tvoje nicméně teď znělo jako symfonie.

German

ich mag den ton von deinem "jedoch".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

slyšela jsem, že symfonie bývají divoké.

German

ich höre, in der symphonie geht es recht wüst zu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dva lístky na koncert symfonie města la.

German

zwei tickets für die l.a. stadtsinfonie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,590,272 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK