Results for telecom translation from Czech to German

telecom, jo?
wirklich?

france telecom
france telecom

tady cherisse, telecom.
hier ist cherisse von der att.

připomínky telecom italia
stellungnahme von telecom italia

jsme z telecom france.
france télécom. jemand hat ein telefon bestellt und...

určitě to nebude telecom.
das ist nicht gerade att.

Žalobce: Český telecom as
klägerin: Český telecom a.s.

popis spoleČnosti france telecom
beschreibung von france telecom

název: telecom engineering center
name: telecom engineering center

ten hovor nepřenáší britský telecom.
den kontakt stellt kein telefon her.

esa: telecom application demonstration (e.g.
esa: telecom application demonstration (e.g. artes).

myslím, že i telecom má hodně peněz.
die telefongesellschaft hat zuviel geld.

- dne 14. dubna 2003: připomínky telecom italia
- 14. april 2003: stellungnahme von telecom italia

source: rapports annuels france telecom 2001, 2002.
quelle: jahresberichte france telecom 2001, 2002.

- 14. dubna 2003 připomínky od společnosti telecom italia,
- 14. april 2003: stellungnahme von telecom italia

zároveň se jméno programu změnilo z ten telecom na eten.
gleichzeitig wurde der programmname von „ten-telekom“ in „eten“ geändert.

belgie/belgien sandoz n.v. telecom gardens medialaan 40
sandoz n.v. telecom gardens medialaan 40

po vytvoření společnosti portugal telecom snižoval stát pravidelně svou účast v této společnosti.
nach der gründung von portugal telecom hat der staat seine beteiligung an der gesellschaft nach und nach reduziert.

(případ č. comp/m.4036 – tpg iv/apax/q-telecom)
(sache comp/m.4036 — tpg iv/apax/q-telecom)

2. sch/i-telecom (95)18 [2] ze dne 8. června 1995
2. sch/i-telecom (95) 18 vom 8. juni 1995