Results for červenohnědých translation from Czech to Greek

4 mg; a červenohnědých:
4 mg, κοκκινοκαφέ:

nežádoucí účinky, které se velmi vzácně vyskytly v průběhu klinických studií nebo běžného používání této vakcíny nebo samostatných vakcín proti hepatitidě a a b, zahrnují: • snížení počtu krevních destiček, což zvyšuje riziko vzniku krvácení nebo krevních podlitin (thrombocytopenie) • nachové nebo červenohnědé skvrny viditelné přes kůži (trombocytopenická purpura) • otok nebo infekce mozku (encefalitida) • degenerativní onemocnění mozku (encefalopatie) • zánět nervů (neuritida) • snížená citlivost nebo slabost rukou a nohou (neuropatie), obrna • záchvaty nebo křeče • otok obličeje, úst nebo krku (angioneurotický edém) • nachové nebo načervenale nachové hrbolky na kůži (lichen planus (lišej)), závažné kožní vyrážky (multiformní erytém), kopřivka • otok kloubu, svalová slabost • infekce v okolí mozku, která může způsobit těžkou bolest hlavy doprovázenou ztuhlostí šíje a zvýšenou citlivostí na světlo (meningitida) • zánět některých krevních cév (vaskulitida) • závažné alergické reakce (anafylaxe, anafylaktoidní reakce a reakce imitující sérovou nemoc).
Ανεπιθύμητες ενέργειες οι οποίες εμφανίστηκαν πολύ σπάνια κατά τη διάρκεια κλινικών δοκιμών ή κατά τη σύνηθη χρήση του εμβολίου ή με ξεχωριστά εμβόλια ηπατίτιδας Α και ηπατίτιδας Β περιλαμβάνουν: • Μείωση των αιμοπεταλίων, που αυξάνει τον κίνδυνο αιμορραγίας ή μώλωπα (θρομβοπενία) • Ιώδη ή ερυθροκαφέ κηλίδες ορατές στο δέρμα (θρομβοκυτοπενική πορφύρα) • Διόγκωση ή μόλυνση του εγκεφάλου (εγκεφαλίτιδα) • Εκφυλιστική διαταραχή του εγκεφάλου (εγκεφαλοπάθεια) • Φλεγμονή των νεύρων (νευρίτιδα) • Μούδιασμα ή αδυναμία των άνω και κάτω άκρων (νευροπάθεια), παράλυση • Κρίσεις ή σπασμούς • Πρήξιμο του προσώπου, στόματος ή φάρυγγα (αγγειονευρωτικό οίδημα) • Ιώδη ή ερυθροϊώδη εξογκώματα στο δέρμα (ομαλός λειχήνας), σοβαρά δερματικά εξανθήματα (πολύμορφο ερύθημα), κνίδωση • Πρήξιμο των αρθρώσεων, μυική αδυναμία • Φλεγμονή γύρω από τον εγκέφαλο η οποία μπορεί να προκαλέσει σοβαρό πονοκέφαλο με δυσκαμψία λαιμού και ευαισθησία στο φως (μηνιγγίτις) • Φλεγμονή κάποιων αιμοφόρων αγγείων (αγγειίτιδα) • Σοβαρές αλλεργικές αντιδράσεις (αναφυλαξία, αναφυλακτοειδείς αντιδράσεις· και ασθενεία που ομοιάζει με ορονοσία).