Results for klang translation from Czech to Greek

bhd., lot 746, jalan haji sirat 4 1/2 miles, off jalan kapar, 42100 klang, selangor darul ehsan, malajsie
bhd., lot 746, jalan haji sirat 4 1/2 miles, off jalan kapar, 42100 klang, selangor darul ehsan, Μαλαισία

(9) crop protection a sinon corporation odpověděli, kromě jiných, na dotazník, který komise zaslala výrobcům a vývozcům v malajsii a na tchaj-wanu uvedeným v žádosti, dovozcům ve společenství a vývozcům v Člr, kteří byli komisi známi, jakož i dalším dotčeným stranám, které se přihlásily ve stanovené lhůtě. komise provedla v závodech společností crop protection (klang, selangor d.e., malajsie) a sinon corporation (taichung, tchaj-wan) kontrolní návštěvy.(10) crop protection zpracovávala nakoupenou kyselinu glyfosátovou, která pocházela z části z Člr, na sůl nebo zpracované výrobky. nákupy kyseliny glyfosátové pocházející z Člr se zvýšily méně než nákupy kyseliny glyfosátové jiného původu a nevyvíjely se rovnoměrně (silný pokles v roce 1998, nárůst až do roku 2000, pokles během období šetření). kromě toho příčinou většiny dodávek kyseliny čínského původu byla neschopnost společnosti monsanto (m)sdn bhd. (malajsie) [6] dodat společnosti crop protection kyselinu původem ze spojených států, kterou si objednala. přímé nákupy od jiného dodavatele v Člr byly méně významné. kromě toho používala crop protection podle přání zákazníka k výrobě glyfosátu vyváženého do společenství kyselinu pocházející z Člr v omezeném množství. vzalo se proto v úvahu, že crop protection ke spokojenosti komise prokázala, že změna v jejích obchodních vztazích měla v jejím případě jinou příčinu, než bylo uvalení cla na dovozy glyfosátu pocházejícího z Člr, a proto se nejednalo o obcházení.
(11) Η sinon corporation παράγει glyphosate από την αρχική φάση παρασκευής του οξέος glyphosate και προβαίνει επίσης στη μορφοποίηση του οξέος glyphosate, μη καταγωγής ΛΔΚ, που αγοράζει. Αμφότερες οι εργασίες πραγματοποιούνται στην Ταϊβάν. Η έρευνα κατέδειξε ότι η sinon εξήγαγε στην Κοινότητα το προϊόν της δικής της παραγωγής, με εξαίρεση περιορισμένες ποσότητες μορφοποιημένου glyphosate που αγόρασε από μία εταιρεία της Μαλαισίας και έστειλε απευθείας από τη Μαλαισία στην Κοινότητα. Επομένως, η Επιτροπή θεώρησε επαρκή τα στοιχεία που υπέβαλε η sinon protection για να αποδείξει ότι η μεταβολή του τρόπου διεξαγωγής των εμπορικών συναλλαγών στην περίπτωσή της οφείλετο σε λόγο διαφορετικό από εκείνον της επιβολής του δασμού στις εισαγωγές glyphosate καταγωγής ΛΔΚ και ότι δεν συνηστούσε καταστρατήγηση.(12) Βάσει των ανωτέρω συμπερασμάτων, είναι σκόπιμο να δοθεί τέλος στην καταγραφή των εισαγωγών του προϊόντος glyphosate που αποστέλλεται από τη Μαλαισία και παράγεται από την crop protection και του glyphosate που αποστέλλεται από την Ταϊβάν και παράγεται από την sinon corporation.