Results for pospěšte translation from Czech to Greek

pospěšte a vstupte k otci mému, a rcete jemu: toto praví syn tvůj jozef: učinil mne bůh pánem všeho egypta; přijdiž ke mně, neprodlévej.
Σπευσαντες αναβητε προς τον πατερα μου και ειπατε προς αυτον, Ουτω λεγει ο υιος σου Ιωσηφ Ο Θεος με εκαμε κυριον πασης Αιγυπτου καταβηθι προς εμε, μη σταθης

i shromáždil kněží a levíty, a řekl jim: vyjděte do měst judských, a vybírejte ode všeho izraele peníze, na opravu domu boha vašeho na každý rok, vy pak pospěšte s tou věcí. ale nepospíchali levítové.
Και συναγαγων τους ιερεις και τους Λευιτας, ειπε προς αυτους, Εξελθετε εις τας πολεις του Ιουδα, και συναγετε απο παντος του Ισραηλ αργυριον προς επισκευην του οικου του Θεου σας κατ' ετος, και επισπευσατε το πραγμα οι Λευιται ομως δεν επεσπευσαν.