Results for karbendazimu translation from Czech to Hungarian

karbendazim a benomyl (suma benomylu a karbendazimu vyjádřená jako karbendazim)
karbendazim és benomil (benomil és karbendazim karbendazimban kifejezve)

(3) Členské státy zpravodajové předložily tyto zprávy a určily v nich další požadavky na údaje. komise zprávy o karbendazimu a thiofanátmethylu po jejich obdržení rozeslala pro informaci členským státům a vedla podle čl. 7 odst. 3 nařízení č. 3600/92 konzultace s odborníky z členských států a s hlavními oznamovateli. komise však doposud neměla možnost vést konzultace o zprávách, a zejména o požadavcích na údaje, které se týkají ostatních účinných látek zmíněných v příloze i tohoto rozhodnutí, s odborníky z členských států nebo s oznamovateli, jak to umožňuje čl. 7 odst. 3 nařízení (ehs) č. 3600/92.
(3) a referens tagállamok benyújtották ezeket a jelentéseket, amelyekben további adatszolgáltatási követelményeket határoztak meg. a karbendazimról és a tiofanát-metilről szóló jelentések kézhezvételekor a bizottság a tagállamok tájékoztatása céljából közreadta e jelentéseket, valamint a 3600/92/egk rendelet 7. cikke (3) bekezdésének előírásai szerint konzultációkat folytatott a tagállamok szakértőivel és a főbb bejelentőkkel. az e határozat i. mellékletében említett többi hatóanyag jelentéseire, illetve különösen az adatszolgáltatásra vonatkozóan azonban a bizottságnak még nem volt lehetősége a 3600/92/egk rendelet 7. cikke (3) bekezdésének előírásai szerint konzultációkat folytatni a tagállamok szakértőivel vagy a bejelentők bármelyikével.