Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a po vzkládání na ně rukou odebral se odtud.
lalu yesus meletakkan tangan-nya di atas kepala anak-anak itu dan memberkati mereka. kemudian ia pergi dari situ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
křtů učení, vzkládání rukou, a vzkříšení z mrtvých, i soudu věčného.
atau pelajaran dasar mengenai pembaptisan atau mengenai meletakkan tangan atas orang, atau mengenai hidup kembali sesudah mati atau hukuman yang kekal
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i uzřev Šimon, že skrze vzkládání rukou apoštolských dává se duch svatý, přinesl jim peníze,
simon melihat bahwa karena tangan rasul-rasul diletakkan ke atas orang-orang itu, roh allah diberi kepada mereka. karena itu simon membawa uang kepada petrus dan yohanes
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pro kteroužto příčinu napomínám tebe, abys rozněcoval v sobě dar boží, kterýžť jest dán skrze vzkládání rukou mých.
sebab itu saya mengingatkan engkau untuk memperhidup karunia yang diberikan allah kepadamu pada waktu saya meletakkan tangan saya ke atasmu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a protož udělejte vůz nový jeden a vezměte dvě krávy otelené, na kteréž jha nebylo vzkládáno, a zapřáhněte ty krávy do vozu, a zavřete telata jejich doma, aby za nimi nešla.
sebab itu, siapkanlah sebuah pedati yang baru dengan dua ekor sapi yang sedang menyusui, dan yang belum pernah dipakai untuk menarik pedati. pasanglah kedua sapi itu pada pedati, dan giringlah anak-anak sapi itu kembali ke dalam kandang
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: