Results for na straně proti směru pohybu dopravy translation from Czech to Italian

- na opačné straně proti mně?
- quindi contro di me? - esatto.

rotovat proti směru
ruota in senso &antiorario

- jsi zase na jeho straně proti mně?
- adesso prendi le sue difese contro di me?

lidi, ti dva muži v kšiltovkách, jdou proti směru pohybu davu.
gente, quei due col cappello da baseball... si muovono controcorrente rispetto alla folla.

proti směru hodinových ručiček
antiorario

proti směru hodinových ručiček.
-si. -la giri? -da che parte.

ne, nahoru a proti směru.
no, su e contropelo.

mám to rád proti směru růstu.
mi piace il contropelo.

otočit pohled proti směru hodin
ruota la vista in senso antiorario

jdeme proti směru hodinových ručiček.
stiamo andando in senso antiorario.

- bereš to proti směru růstu!
- aspetta, non e' la strada giusta.

má to být proti směru hodinových ručiček.
gira in senso antiorario. la tieni così la pistola?

jehlu odšroubujte proti směru hodinových ručiček.
rimuova l'ago coperto dal cappuccio girandolo in senso antiorario.

drahoušku, otoč to proti směru hodinových ručiček.
cara, giralo in senso antiorario.

- zkoušíš to točit proti směru hodin?
- hai provato a girare in senso antiorario?

proti směru hodinových ručiček (otáčení vlevo)
antiorario

jídelní stůl se točil proti směru hodinových ručiček?
ii tavolo da pranzo ha girato in senso antiorario?

směr pohybu
direzione di viaggio

pohyb na straně. třetí poschodí.
vedo movimento a lato.

ukazatel směru na straně řidiče zapnut
indicatore di direzione lato conducente acceso