From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nabouráme!
precipitiamo !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nabouráme se.
- andremo a sbattere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nabouráme se!
ci schianteremo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nabouráme vzducholoď.
- schiantiamo il dirigibile.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nabouráme do toho?
gli andiamo addosso?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
netelefonuj, nabouráme!
e poi... oh! (suoneria del cellulare)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nabouráme do autobusu.
lo vedi l'autobus, vero?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nabouráme se do všech.
le hackereremo tutte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nabouráme se ti do mozku.
ti hackereremo il cervello.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nabouráme se mu na wi-fi?
hackereremo la sua wi-fi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jak se mu nabouráme do hlavy?
- come entriamo nella sua testa? - beh, l'amico segue una rigida routine...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
co blbneš, ještě se nabouráme!
attenti...andiamo all'incidente così !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- myslel jsem, že ho jen nabouráme.
- pensavo che l'avremmo demolita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
co když se nabouráme do jejich sítě?
- e se hackerassimo la loro rete?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tobě, uh, nebude vadit, když nabouráme.
a te... dispiace se rimaniamo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a taky křičel "my nabouráme, zemřeme!"
e gridava: "adesso precipita, moriremo tutti!".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nabouráme se do něj, nebo co? - nenabouráme.
- non entriamo in nessun sistema.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nabouráme strop, a vypadnou na nás odpadky.
abbiamo aperto il soffitto, ed e' crollato un pilastro mal costruito
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pokud se nabouráme, asi se to bude blbě vysvětlovat.
se facessimo un incidente... sarebbe difficile dare delle spiegazioni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vskutku, ale nabouráme do nějakého obrovského disku!
esatto, ma ci stiamo per schiantare contro una specie di disco gigante!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: