Results for nahackoval translation from Czech to Italian

galvatron nahackoval ostatní.
galvatron ha attivato gli altri.

nahackoval jste mi e-mail?
- hai hackerato la mia e-mail? - che brutta parola.

nahackoval jsem se do banky.
hanno fatto le cose alla perfezione.

nahackoval se do pentagonu, nsa...
ha hackerato il pentagono, la nsa.

nahackoval jste se mi do počítače.
ti sei immesso nei miei computer.

- nahackoval jste řídící počítač, alexi?
ha violato il computer delle montagne russe, alex?

nahackoval se do metra a má ho pod kontrolou.
e' entrato nel sistema della metropolitana.

civilista, chránící autoboty, nahackoval jeden váš dron.
un civile che da' asilo agli autobot ha hackerato uno dei vostri mini-droni.

chceš, abych se nahackoval do angelina privátního účtu.
- vuoi che hackeri l'account di angela.

nahackoval jsem ho po těch výtržnostech, abych ho mohl sledovat.
l'ho hackerato dopo le rivolte per avere la sua posizione.

jo. bylo to už potřetí, co se nahackoval do složky chemie.
era la terza volta che hackerava la pagina del corso di chimica.

a fakt, že jste se tam nahackoval jen dokazuje, že jste o tom věděl.
e il fatto che tu ci sia entrato prova che tu ne fossi a conoscenza.

nahackoval jsem hlavní počítač ultra, abych vaší rase pomohl najít nováčky.
mi sono inserito nel mainframe dell'ultra per aiutare la vostra specie a localizzare nuovi risvegli.

už chápu, proč vás pentagon jen tak nepustil, když jste se jim nahackoval do databáze.
(cardell) capisco perchè il pentagono non ti ha licenziato dopo che eri entrato nella loro base dati.

poslouchej mě, potřebuju, aby jsi se nahackoval do serveru za pomocí buffer owerlflow útoku.
ascolta. devi hackerare il server usando un attacco tramite un buffer overflow.

zatímco jsi studoval genderovou rovnoprávnost a zpíval sis ve sboru na výběrové škole, já se nahackoval na servery nsa.
mentre eri impegnato studiare materie generiche come esami a scelta e cantare a cappella al sarah lawrence, io creavo un accesso nei server dell'nsa.

když jsme byli na vysoké, zachovi se líbila jedna holka, ale styděl se s ní promluvit, tak se nahackoval do místní sítě telefonů a četl si její zprávy, aby ji poznal.
quando eravamo al college... a zach piaceva una ragazza, ma era troppo timido per parlarle, quindi entro' nella rete locale dei cellulari e lesse i suoi messaggi per cercare di conoscerla meglio.

joe, zvedni telefon. - nahackovali nás.
joe,vaial telefono.