Results for nepodporujeme translation from Czech to Italian

nepodporujeme nahotu.
la nudità non rientra nel nostro spirito.

nepodporujeme násilí!
ma che fate? toglietegli le mani di dosso!

nepodporujeme se tak, jak bychom měli.
non ci supportiamo a vicenda come dovremmo.

nepodporujeme tu příliš pokrokové postoje.
non incoraggiamo gli, uh, gli atteggiamenti progressisti.

nechráníme, neceníme a ani je nepodporujeme.
non le proteggiamo, non le, ehm, valorizziamo, non le manteniamo neanche.

nepodporujeme je a vyzýváme vás k témuž.
noi non ne riconosciamo l'esistenza e incoraggiamo voi a fare lo stesso.

a už chápu, proč nepodporujeme chrise browna.
e ho capito perché non ci piace chris brown.

nepodporujeme ji, jen o ní dáváme ostatním vědět.
non la stiamo supportando, la stiamo diffondendo.

víš, danny, my v národní organizaci nepodporujeme brooka.
lo sai danny, noi al comitato nazionale non appoggiamo brooke.

jsme homo! nepodporujeme podniky, které přispívají k politickým akcím, nepodpor...
non supportiamo le aziende che foraggiano comitati politici

nepodporujeme ani neschvalujeme útoky na lodě v kubánském zálivu. anebo vůči jiným cílům na kubě.
non appoggiamo ne' giustifichiamo la pirateria contro le navi cubane o altri obiettivi a cuba.

nepodporujeme ale názor, že se sexuální uspokojení může vyskytovat pouze v tradičním, jednoduchém kontextu.
ciò che noi scoraggiamo è quest'idea che l'appagamento sessuale sia possibile solo in un contesto unico e tradizionale.

nepodporujeme podniky, které přispívají k politickým akcím nepodporujícím platbu zdravotního pojištění pro partnery stejného pohlaví!
non supportiamo le societa' che foraggiano comitati politici che non supportano l'assistenza sanitaria per i partner dello stesso sesso!

jsme homo! nepodporujeme podniky, které přispívají k politickým akcím nepodporujícím platbu zdravotního pojištění pro partnery stejného pohlaví!
non supportiamo le aziende che foraggiano comitati politici che non supportano l'assistenza sanitaria per i partner dello stesso sesso!

byla nás jen hrstka, která tvrdila, "podívejte, my taky nepodporujeme pirátství, ale nedává žádný smysl zničit architekturu internetu, systému jmen domén a spoustu jiného, co jej dělá volné a otevřené, ve jménu boje s pirátstvím.
ci furono solo una manciata di noi [deputati] che dissero: "guardate, nemmeno noi siamo a favore della pirateria, ma non ha senso distruggere l'architettura di internet, il sistema dei nomi di dominio e tutto ciò che lo rende libero e aperto nel nome della lotta alla pirateria, e aaron lo capì subito.