From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aábcčdďeéěfghijklmnňoópqrřsštťuúůvwxyýzžnumbers and characters
abcdefghijklmnopqrstuvwxyznumbers and characters
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
char@ title: column count of characters
文字@title:column count of characters
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
naplánované úlohy do not use any quote characters (') in this string
スケジュールされたタスクdo not use any quote characters (') in this string
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
display this custom message in the pre-boot authentication screen (24 characters maximum):
起動前認証画面で次のメッセージを表示する(最大24文字):
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vložit obsah souboruall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
ファイルの内容を挿入all characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
formulářthis string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
フォームwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
polewidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters
オートフィールドwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
haazinuthese are jewish holidays and mostly do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters.
haazinuthese are jewish holidays and mostly do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
k nejširšímuwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
広いものに合わせる
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& horizontálněwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
水平に(h)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& rozbít rozvrženíwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
配置を崩す(b)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chyba:% 1translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). use '_' character instead of spaces. first character should be a.. z character. if you cannot use latin characters in your language, use english word.
エラー: %1translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a..z, 0..9). use '_' character instead of spaces. first character should be a..z character. if you cannot use latin characters in your language, use english word.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: