Results for ocel translation from Czech to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Japanese

Info

Czech

ocel

Japanese

鋼

Last Update: 2014-04-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

korozivzdorná ocel

Japanese

ステンレス鋼

Last Update: 2014-05-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

zdaliž železo poláme půlnoční železo a ocel?

Japanese

人は鉄を、北からくる鉄や青銅を砕くことができましょうか。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

pokládá železo za plevy, ocel za dřevo shnilé.

Japanese

これが、くしゃみすれば光を発し、その目はあけぼののまぶたに似ている。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

jejichž nohy nohy přímé, ale zpodek noh jejich jako zpodek nohy telecí, a blyštěly se podobně jako ocel pulerovaná.

Japanese

その足はまっすぐで、足のうらは子牛の足のうらのようであり、みがいた青銅のように光っていた。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

lebka pak ocelivá na hlavě jeho, a v pancíř brněný byl oblečen, kterýžto pancíř vážil pět tisíc lotů oceli.

Japanese

頭には青銅のかぶとを頂き、身には、うろことじのよろいを着ていた。そのよろいは青銅で重さ五千シケル。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,198,928,981 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK