Results for nástroji translation from Czech to Latin

a tak stáli levítové s nástroji davidovými a kněží s trubami.
steteruntque levitae tenentes organa david et sacerdotes tuba

při nástroji o desíti strunách, při loutně, a při harfě s písničkou.
a vocibus aquarum multarum mirabiles elationes maris mirabilis in altis dominu

oslavujte hospodina na harfě, na loutně, a na nástroji o desíti strunách, žalmy zpívejte jemu.
benedicam dominum in omni tempore semper laus eius in ore me

ty jsi mým kladivem rozrážejícím, nástroji válečnými, abych rozrážel skrze tebe národy, a kazil skrze tebe království,
conlidis tu mihi vasa belli et ego conlidam in te gentes et disperdam in te regn

a z zajordání, totiž z rubenských a gádských, a z polovice pokolení manassesova,přišli se všemi nástroji válečnými sto a dvadceti tisíc.
trans iordanem autem de filiis ruben et gad et dimidia parte tribus manasse instructa armis bellicis centum viginti mili

a budeš míti kolík mezi jinými nástroji svými, a když bys chtěl sednouti vně, vykopáš jím důlek, a obrátě se, zahrabeš nečistotu svou.
gerens paxillum in balteo cumque sederis fodies per circuitum et egesta humo operie

Řekl také david předním z levítů, aby ustanovili z bratří svých zpěváky s nástroji muzickými, loutnami, harfami a cymbály, aby zvučeli, povyšujíce hlasu s radostí.
dixit quoque david principibus levitarum ut constituerent de fratribus suis cantores in organis musicorum nablis videlicet et lyris et cymbalis ut resonaret in excelsum sonitus laetitia

a bratří jeho: semaiáš, azarel, milalai, gilalai, maai, natanael a juda, chanani s nástroji hudebnými davida muže božího, ezdráš pak učitel před nimi.
et contra eos ascenderunt in gradibus civitatis david in ascensu muri super domum david et usque ad portam aquarum ad oriente

nástroj
organum