Results for desmethylklomipramin translation from Czech to Latvian

hlavní cesta biotransformace klomipraminu je demetylace na desmethylklomipramin.
galvenais klomipramīna biotransformācijas ceļš ir demetilācija par desmetilklomipramīnu.

240 nmol/ l pro klomipramin a 48 nmol/ l pro desmethylklomipramin.
240nmol/ l klomipramīna un 48nmol/ l desmetilklomipramīna.

Účinnými látkami in vivo jsou klomipramin a jeho hlavní metabolit desmethylklomipramin.
aktīvie komponenti in vivo ir klomipramīns un tā galvenais metabolīts, desmetilklomipramīns.

klomipramin zabraňuje zpětnému vychytávání serotoninu (5- hydroxytryptaminu) a desmethylklomipramin zabraňuje zpětnému vychytávání noradrenalinu.
(5- hidroksitriptamīna)

eliminace t1/ 2 po intravenózní aplikaci klomipramin hydrochloridu u psů byla 6, 4 hodin pro klomipramin a 3, 6 hodin pro desmethylklomipramin.
eliminācijas pusperiods t1/ 2 pēc intravenozas klomipramīna hidrohlorīda ievadīšanas suņiem ir 6. 4 stundas klomipramīnam un 3. 6 stundas desmetilklomipramīnam.

opakovaná aplikace clomicalmu navozuje slabý vzestup koncentrací v plazmě, akumulační hodnoty po perorálním podání dvakrát denně byly 1, 2 pro klomipramin a 1, 6 pro desmethylklomipramin, ustálený stav je dosahován v průběhu 3 dní.
atkārtota clomicalm ievadīšana nedaudz paaugstina koncentrāciju plazmā, uzkrāšanās attiecība pēc iekšķīgas ievadīšanas divreiz dienā bija 1. 2 klomipramīnam un 1. 6 desmetilklomipramīnam, pastāvīgo koncentrāciju sasniedzot 3 dienās.

jak klomipramin, tak desmethylklomipramin přispívají k účinkům přípravku clomicalm: klomipramin je účinný a selektivní 5- ht inhibitor re- adsorpce, zatím co desmethylklomipramin je účinný a selektivní inhibitor reabsorpce noradrenalinu.
clomicalm iedarbību nodrošina gan klomipramīns, gan desmetilklomipramīns: klomipramīns ir spēcīgs un selektīvs 5- ht atpakaļsaistīšanās inhibitors, kamēr desmetilklomipramīns ir spēcīgs un selektīvs noradrenalīna atpakaļsaistīšanās inhibitors.