Results for fab translation from Czech to Latvian

Vazba MabCampathu na Fab byla pozorována v lymfoidní tkáni a v mononukleárním fagocytárním systému.
MabCampath Fab saistīšanos novēroja limfoīdajos audos un mononukleārajā fagocītu sistēmā.

Žaloba podaná dne 12. ledna 2006 – FAB Fernsehen aus Berlin v. Komise
Prasība, kas celta 2006. gada 12. janvārī — FAB Fernsehen aus Berlin GmbH pret Eiropas Kopienu Komisiju

Druhým důležitým návrhem jsou tzv. funkční bloky vzdušného prostoru (FAB).
Eurocontrol daudz vairāk nodarbojas ar Eiropas valstīm, kā arī ar ārpus ES eso-

Opravné prostředky proti rozhodnutí podalo Německo, společnost FAB Fernsehen aus Berlin a Medienanstalt Berlin-Brandenburg.
Komisijas lēmumu ir apstrīdējusi Vācija, FAB Fernsehen aus Berlin un Medienanstalt Berlin-Brandenburg.

Boby (Vicia faba var. major) a koňské boby (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor):
Rupjsēklu (cūku) pupas (Vicia faba var. major) un sīksēklu un vidējrupjsēklu pupas (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor):

certifikované osivo (všechny druhy kromě Pisum sativum a Vicia faba) nebo
sertificētām sēklām (visas sugas, izņemot Pisum sativum un Vicia faba) vai

„certifikované osivo druhé generace“ (Pisum sativum, Vicia faba).
“otrās paaudzes sertificētām sēklām” (Pisum sativum, Vicia faba).

„druhý vnitrostátní klíčový ukazatel výkonnosti/klíčový ukazatel výkonnosti pro FAB v oblasti efektivity nákladů“.
“otro valsts/FAB izmaksu efektivitātes GDR”.

„druhý vnitrostátní klíčový ukazatel výkonnosti/klíčový ukazatel výkonnosti pro FAB v oblasti kapacity“,
“otro valsts/FAB kapacitātes GDR”

semena Vicia faba L. ssp. faba var. equina Pers. a var. minuta (Alef.)
Vicia faba L. ssp. faba var. Equina Pers. un var. minuta (Alef.)

Vicia Faba Extract je výtažek získávaný z bobů Vicia faba, Leguminosae, bob obecný, bobovité
Vicia Faba Extract ir ekstrakts no lauka pupu Vicia faba (Leguminosae) pupām

Boby (Vicia faba major L.), od 1. července do 30. dubna
Cūkpupas (Vicia Faba major L.), no 1. jūlija līdz 30. aprīlim

"Vicia faba L. ssp. faba var. equina Pers. _BAR_ bob polní _BAR_
"Vicia faba L. ssp. faba var. equina Pers. _BAR_ vidējrupjsēklu pupas _BAR_

"Vicia spec., mimo Vicia faba major L. _BAR_ vikve a boby, mimo bob větší" _BAR_
"Vicia spec., izņemot Vicia faba major L. _BAR_ vīķi un pupas, izņemot rupjsēklu pupas" _BAR_

- Pisum sativum, Vicia faba, Brassica napus var. napobrassica, Brassica oleracea conv. acephala:
- Pisum sativum, Vicia faba, Brassica napus var. napobrassica, Brassica oleracea conv. acephala,

- Vicia faba
- Vicia faba

Ve druhé a třetí větě bodu 4 se za slova "Pisum sativum" vkládají slova "Vicia faba".
4. punkta otrajā un trešajā teikumā aiz vārdiem "Pisum sativum" pievieno vārdus "Vicia faba".

Vicia faba L. (partim) _BAR_ bob zahradní _BAR_
Vicia faba L. (partim) Cūku pupas

Vicia faba L. var. minor (Peterm.) bull. _BAR_ bob polní menší _BAR_
Vicia faba L. var minor (Peterm.) bull. _BAR_ sīkgraudu pupas _BAR_

Vicia faba _BAR_ 1000 _BAR_
Vicia faba 1000