Results for kortikosteroidy translation from Czech to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Latvian

Info

Czech

kortikosteroidy:

Latvian

kortikosteroīdi:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

kortikosteroidy),

Latvian

- simvastatīns (lieto, lai pazeminātu holesterīna līmeni asinīs),

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

- kortikosteroidy

Latvian

- kortikosteroīdus;

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

- kortikosteroidy (např.

Latvian

- - - -

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

verapamil kortikosteroidy

Latvian

verapamils kortikosteroĪdi

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

glukokortikoidy (kortikosteroidy)

Latvian

glikokortikoīdi (kortikosteroīdi)

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kortikosteroidy (systémové podání):

Latvian

kortikosteroīdi (sistēmiska lietošana):

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

kortikosteroidy pro systémové použití

Latvian

kortikosterioīdi sistēmiskai lietošanai

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- kortikosteroidy prednisolon a methylprednisolon

Latvian

-

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

přípravek neobsahuje žádné kortikosteroidy.

Latvian

1 g {(piešķirtais) nosaukums} satur 10 mg pimecrolimus.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

rapamune má být podáván s kortikosteroidy.

Latvian

rapamune ordinē vienlaicīgi ar kortikosteroīdiem.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

je třeba zvážit přídatnou terapii kortikosteroidy.

Latvian

tāpat ārstam ir jānovērtē pacienta stāvoklis gadījumos, kad pašreizējā seretide deva nespēj nodrošināt adekvātu astmas kontroli, un jāapsver papildus kortikosteroīdu terapijas nepieciešamība.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

- vaše dítě může dostávat kortikosteroidy proti zánětu.

Latvian

- jūsu mazulim var tikt nozīmēti kortikosteroīdi iekaisuma novēršanai.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

kortikosteroidy: palonosetron byl bezpečně podáván s kortikosteroidy.

Latvian

kortikosteroīdi: palonosetronu var droši lietot kopā ar kortikosteroīdiem.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

tento projev onemocnění vyžaduje léčbu inhalačními kortikosteroidy.

Latvian

„ pacientiem no 2 līdz 5 gadiem fiziskās slodzes izraisīta bronhokonstrikcija var būt arī hroniskas astmas izpausme, kur vajadzīga ārstēšana ar inhalējamiem kortikosteroīdiem.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

kortikosteroidy (50, 8%; p < 0, 001; tabulka 1).

Latvian

rē takrolima grupā (71, 6%) bija ievērojami lielāka nekā lokāli lietojamo kortikosteroīdu terapijas grupā (50, 8%; p < 0, 001; tabula 1).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

- kortikosteroidy: ibuprofen může zvyšovat riziko gastrointestinálního krvácení.

Latvian

- kortikosteroīdiem: ibuprofēns var palielināt gastrointestinālo asiņošanas risku.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

inhalační nebo perorální kortikosteroidy nesmí být montelukastem náhle nahrazeny.

Latvian

montelukasts nedrīkst strauji aizvietot inhalējamos vai iekšķīgi lietojamos kortikosteroīdus.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

- podstupujete léčbu imunosupresivy, například kortikosteroidy nebo chemoterapií při zhoubných

Latvian

- ja lietojat imūnsupresīvu ārstēšanu, piem., kortikosteroīdus vai ķīmijterapiju vēža ārstēšanai,

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

nepoužívejte současně s kortikosteroidy nebo jinými nesteroidními antiflogistiky (nsaid).

Latvian

nelietot vienlaicīgi ar kortikosteroīdiem vai citiem nesteroīdajiem pretiekaisuma līdzekļiem (npl).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,762,739,982 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK