Results for agrosciences translation from Czech to Lithuanian

název dow agrosciences ltd
pavadinimas „dow agrosciences ltd.“

název dow agrosciences europe ltd.
pavadinimas dow agrosciences europe ltd.

dow agrosciences ltd, spojené království, zastupující dowagrosciences llc, spojené státy a
„dow agrosciences ltd.“ (jungtinė karalystė), atstovaujanti „dowagrosciences llc“ (jungtinės valstijos) ir

dow agrosciences ltd, spojené království, zastupující dowagrosciences llc, spojené státy, a
„dow agrosciences ltd“, jungtinė karalystė, atstovaujanti „dow agrosciences llc“, jungtinės valstijos, ir

dow agrosciences europe ltd., spojené království, zastupující společnost mycogen seeds, spojené státy.
dow agrosciences europe ltd., jungtinė karalystė, atstovaujanti mycogen seeds, jungtinės valstijos.

b) dow agrosciences europe, spojené království, zastupující společnost mycogen seeds, spojené státy,
b) dow agrosciences europe iš jungtinės karalystės, atstovaujanti mycogen seeds iš jungtinių valstijų,

dow agrosciences europe ltd., european development centre, 3 milton park, abingdon, oxon ox14 4rn, spojené království
dow agrosciences europe ltd., european development centre, 3 milton park, abingdon, oxon ox14 4rn, jungtinė karalystė

(2) itálie obdržela dne 30. dubna 1997 od společnosti dow agrosciences žádost podle čl. 6 odst.
(2) pagal direktyvos 91/414/eeb 6 straipsnio 2 dalį italija 1997 m. balandžio 30 d. gavo dow agrosciences paraišką dėl cihalofop-butilo.

dow agrosciences ltd, evropský úřad pro bezpečnost potravin (eÚbp) a komise ponesou každý vlastní náklady řízení.
dow agrosciences ltd, europos maisto saugos tarnyba (emst) ir komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

(3) společnost dow agrosciences předložila dne 19. července 1999 nizozemským orgánům dokumentaci týkající se účinné látky spinosadu.
(3) 1999 m. liepos 19 d. dow agrosciences pateikė nyderlandų institucijoms dokumentus dėl veikliosios medžiagos spinosado.

zastupující mycogen seeds c/o dow agrosciences llc, 9330 zionsville road, indianapolis, in 46268-1054, spojené státy
mycogen seeds c/o dow agrosciences llc, 9330 zionsville road, indianapolis, in 46268-1054, united states

zastupující společnost mycogen seeds c/o dow agrosciences llc, 9330 zionsville road, indianapolis, in 46268-1054, spojené státy
mycogen seeds c/o dow agrosciences llc (9330 zionsville road, indianapolis, in 46268–1054, jungtinės valstijos) vardu

společnost dow agrosciences předložila dne 17. října 2007 orgánům spojeného království dokumentaci týkající se účinné látky spinetoram s žádostí o její zařazení do přílohy i směrnice 91/414/ehs.
2007 m. spalio 17 d.dow agrosciences ltd jungtinės karalystės valdžios institucijoms pateikė dokumentus dėl veikliosios medžiagos spinetoram ir paraišką įtraukti ją į direktyvos 91/414/eeb i priedą.

společnost dow agrosciences předložila dokumentaci týkající se účinné látky meptyldinokap orgánům spojeného království dne 12. srpna 2005 se žádostí o zařazení této látky do přílohy i směrnice 91/414/ehs.
2005 m. rugpjūčio 12 d. bendrovė dow agrosciences jungtinės karalystės valdžios institucijoms pateikė meptildinokapo dokumentų rinkinį su paraiška įtraukti šią medžiagą į direktyvos 91/414/eeb i priedą.

(3) spojené království obdrželo dne 2. června 1999 od společnosti rohm and haas france sa (nyní dow agrosciences) žádost podle čl. 6 odst.
(3) pagal direktyvos 91/414/eeb 6 straipsnio 2 dalį jungtinė karalystė 1999 m. birželio 2 d. gavo rohm and haas france sa (dabar – dow agrosciences) paraišką dėl zoksamido (ankstesnis pavadinimas: rh-7281).

dokumentace předložená komisi a členským státům společností dow agrosciences za účelem zařazení účinné látky spinosadu do přílohy i směrnice 91/414/ehs, která byla postoupena stálému rostlinolékařskému výboru dne 17. srpna 1999.
dow agrosciences komisijai ir valstybėms narėms pateikti dokumentai dėl spinosado kaip veikliosios medžiagos įrašymo į direktyvos 91/414/eeb i priedą, kurie 1999 m. rugpjūčio 17 d. buvo perduoti augalų sveikatos nuolatiniam komitetui.