Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sukcinylaceton inhibuje látkovou výměnu syntézy porfyrinu, vedoucí k akumulaci 5- aminolevulinátu.
succinylacetone jinibixxi s- sintesi tal- passaġġ ta ’ porphyrin li jwassal għall- akkumulazzjoni ta ’ 5- aminolevulinate.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
během zavádění léčby nebo dojde- li ke zhoršení stavu, může však být kromě výše uvedených testů nutné také úzce sledovat všechny dostupné biochemické parametry (tj. sukcinylaceton v plazmě, 5 - aminolevulinát v moči (ala) a porfobilinogen v erytrocytech (činnost pbg- syntázy).
madankollu, flimkien mat- testijiet t’ hawn fuq, matul il- bidu tat- terapija jew jekk ikun hemm deterjorament, jista ’ jkun meħtieġ li ssegwi iktar mill- qrib il- parametri bijokimiċi kollha disponibbli (i. e. succinylacetone fil- plażma, 5- aminolevulinate (ala) fl- awrina u l- attività ta ’ erythrocyte porphobilinogen (pbg) - synthase).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: