Results for odpověděla translation from Czech to Maori

i odpověděla ester: Žádost má a prosba má jest:
katahi ka whakautu a ehetere, ka mea, ko taku i mea ai maku, ko taku i tono ai

odpověděla betsabé: dobře, jáť budu mluviti o tebe s králem.
na ka mea a patehepa, e pai ana, me korero tau e ahau ki te kingi

jemužto odpověděla: dcera jsem bathuele, syna melchy, kteréhož porodila náchorovi.
na ka mea ia ki a ia, he tamahine ahau na petuere, tama a mireka, i whanau nei i a raua ko nahora

a ona odpověděla a řekla mu: ovšem, pane, nebo štěňátka jedí pod stolem drobty synů.
otira ka whakahoki ia, ka mea ki a ia, ae ra, e te ariki, e kai ana ano nga kuri i raro i te tepu i nga kongakonga a nga tamariki

odpověděla žena a řekla: nemám muže. dí jí ježíš: dobřes řekla: nemám muže.
ka whakahoki te wahine, ka mea, kahore aku tahu. ka mea a ihu ki a ia, he korero tika tau, kahore aku tahu

a ježíš odpověděl jemu, že první ze všech přikázání jest: slyš, izraeli, pán bůh náš pán jeden jest.
na ko te whakahokinga a ihu ki a ia, ko te tuatahi o nga ture katoa, whakarongo, e iharaira: ko te ariki, ko to tatou atua, he ariki kotahi