Results for autentizaci translation from Czech to Norwegian

server vyžaduje autentizaci
tjeneren krever autentisering

server & vyžaduje autentizaci
tenaren & krev autentisering

tato činnost vyžaduje autentizaci.
denne handlinga krever autentisering.

uživatelské jméno pro autentizaci:
brukarnamn for autentisering:

tento server nepodporuje autentizaci
denne tjeneren støtter ikke autentisering

server nezvládl vzájemnou autentizaci.
tjener besto ikke gjensidig autentisering.

váš smtp server nepodporuje autentizaci.% 1
din smtp- tjener støtter ikke autentisering.% 1

nastala chyba v autentizaci na serveru:% 1
det oppsto en feil ved autentisering med tjeneren:% 1

heslo, které bude odesláno serveru k autentizaci.
passordet som skal sendes til tjeneren for autorisering.

chyba v autentizaci; chybné uživatelské jméno nebo heslo.
autentiseringsfeil. feil navn eller passord.

pokud socks server vyžaduje autentizaci pomocí uživatelského jména a hesla, aktivujte toho políčko.
kryss av her hvis socks- tjeneren krever autentisering med brukernavn og passord.

váš poskytovatel připojení do internetu vám přidělil jméno uživatele, které je používáno k autentizaci na jeho serverech. obvykle jde o první část vaší poštovní adresy (část před @).
tjenesteleverandøren for internett ga deg et brukernavn som brukes til å godkjenne din bruker på deres tjener. ofte er det første delen av e- postadressen (teksten før @).

biometrická autentizace
not translated[biometric identification]