Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zná dva chlápky, se kterejma dealuje léta.
اون چند جفت آدم داره . چند ساله که داره با اونا معامله ميکنه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lidi se kterejma jsem roky nemluvil mi volaj..
آدمايي که سال هاست باهاشون حرف نزدم بهم زنگ ميزنن؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
300 koček, se kterejma jsme ještě nebyli.
سیصدتا دختر خوش استیل که قبلاً ندیدیم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
viděla si ženský se kterejma chodím na rande?
زني رو که من باهاش قرار گذاشتم ديدي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
podíváme se na sexy holky, se kterejma můžeme chatovat.
فکر کنم يکي تو بازار دنبال داروي افزايش ميل جنسيه... و دوست دخترت هم مرده...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ale následujou mě lidi, se kterejma bych si za světla nevyrazil.
ولي تمام کسايي که دنبالم ميکنن، آدمايي هستن که خوشم نمياد توي طول روز باهاشون باشم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dobrá zpráva je, že jsem zaplatil kartáče kterejma vás vydrhli.
گوش بدید همه چیز داره خوب پیش میره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kapitáni, s kterejma jsem mluvil, plně souhlasí s naším postupem.
ناخداهایی که باهاشون صحبت کردم سفت و سخت با ما متحدن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jasně, žiju s victorií. ale šoustám se všema ženskejma, se kterejma můžu.
مسلماً من دارم با ويکتوريا زندگي ميکنم اما من ميتونم هر زني رو بگام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pouze tenhle, corwin earle. ti další dva jsou jen smažky, s kterejma to táhne.
به جز اين يکي کوروين ارل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jen kočky, se kterejma se chci vyspat. - ty myslíš, že jsem kočka?
فقط يکيشون داغه من ميخوام باهاش بخوابم تو فکر ميکني من داغم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zmatenej pohled, kterej mu věnuješ, až se další ráno vzbudíš, a kterej mu prozradí, že mezi tou tisícovkou jinejch, se kterejma jsi spala, on je ten výjimečnej.
نگاه مبهوتی که وقتی فردا صبحش بیدار شدی، بهش نشون میدی اینو بهش میگه که درسته کنار 1000 تا مرد از خواب بیدار شدی
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
charles vane a ty zvířata, kterejm velí, maj čas do zítřejšího úsvitu na to, aby vyklidili pevnost, nebo přísahám bohu... že mu předvedu peklo na zemi.
چارلز وین و جانورانی که تحت فرمانش هستند تا فردا صبح وقت دارند که قلعه را تخلیه کنند وگرنه خدا کمکم کند
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: