Results for ich translation from Czech to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Polish

Info

Czech

ich

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Polish

Info

Czech

1, 2% (0% ich *)

Polish

1, 2% (0% ich *)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

proteasa ich-1

Polish

kaspaza 2

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

b) druh ich odsúdenia;

Polish

b) sposobu ich ukarania; oraz

Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

* ich=intrakraniální krvácení.

Polish

* ich = krwotok śródczaszkowy.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

pokyn ich o řízení rizik

Polish

wskazówki ich dotyczące zarządzania ryzykiem

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

: ich sollte kaiserin werden)".

Polish

jest autorką pamiętników "ich sollte kaiserin werden".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

850/98 a ich vykonávacích predpisoch.

Polish

850/98 un to īstenošanas noteikumos.

Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

c) zemepisnú oblasť ich činností;

Polish

c) określającą obszar geograficzny ich działalności,

Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

f) predchádzanie krízam a ich riadenie.

Polish

f) krīžu novēršana un pārvarēšana.

Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

je ich potrebné začleniť do práva spoločenstva.

Polish

minētie pasākumi ir jāiestrādā kopienas tiesību aktos.

Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

1 komisii, ktorá ich zašle sekretariátu nafo.

Polish

2, oraz ocenę, o której mowa w art.

Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

- - ostatné oleje a ich frakcie: |

Polish

- - pozostałe oleje i ich frakcje |

Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

a) bránenie inšpektorom pri výkone ich povinností;

Polish

a) trukdymas inspektoriams atlikti jų pareigas;

Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

9607 | zipsy a ich časti a súčasti: |

Polish

9607 | zamki błyskawiczne i ich części: |

Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Czech

ich pohľadávky boli bežné obchodné pohľadávky nezabezpečené žiadnym spôsobom.

Polish

ich pohľadávky boli bežné obchodné pohľadávky nezabezpečené žiadnym spôsobom.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

3917 | rúry, rúrky a hadice, ich príslušenstvo (napr.

Polish

3917 | rury, przewody i węże oraz ich wyposażenie (na przykład złącza, kolanka, kołnierze), z tworzyw sztucznych: |

Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Czech

151610 | - Živočíšne tuky a oleje a ich frakcie |

Polish

151610 | - tłuszcze i oleje, zwierzęce i ich frakcje |

Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

74182000 | - sanitárne výrobky a ich časti a súčasti |

Polish

74182000 | - wyroby sanitarne i ich części |

Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Czech

0602.90.59 | ŽivÉ viacroČnÉ vonkajŠie rastliny vrÁtane ich koreŇov i.

Polish

0602.90.59 | wieloletnie roŚliny rosnĄce na wolnym powietrzu, wraz z ich korzeniami, gdzie indziej niewymienione |

Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

[4] ich wartość wynosi 74161 pln (19064 eur).

Polish

[4] ich wartość wynosi 74161 pln (19064 eur).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,759,565,884 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK