Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zunanji sodelavci v posrednem raziskovanju
netiešās pētniecības ārštata personāls
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
drugi odhodki za upravljanje v posrednem raziskovanju
citi pārvaldības izdevumi netiešajai pētniecībai
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
plačila in nadomestila za aktivno zaposlene v posrednem raziskovanju
atlīdzība un pabalsti, kas saistīti ar netiešajā pētniecībā nodarbināto personālu
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
poraba pri raziskovanju se na primer pripozna kot odhodek, ko se pojavi (glej 54.
piemēram, izdevumi pētniecībai tiek atzīti par izdevumiem, kad tie rodas (skat.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
xx 01 05 02 | zunanji sodelavci v posrednem raziskovanju | 1.1 | 62585000 | -5383000 | 57202000 |
xx 01 05 02 | netiešās pētniecības ārštata personāls | 1.1 | 62585000 | -5383000 | 57202000 |
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) najnovejše znanstveno mnenje mednarodnega sveta za raziskovanje morja (ices) glede nekaterih staležev rib v globokem morju kaže, da se ti staleži lovijo netrajnostno in da bi bilo treba ribolovne možnosti za te staleže zmanjšati, da se zagotovi njihova trajnost.
(3) starptautiskās jūras pētniecības padomes (ices) jaunākie zinātniskie ieteikumi par noteiktiem dziļūdens zivju krājumiem liecina, ka šo krājumu zveja nenorit atbilstīgi ilgtspējīgas zvejas principiem un ka šo krājumu zvejas iespējas būtu jāsamazina, lai nodrošinātu to ilgtspējību.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality: