Results for monitoring translation from Czech to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Portuguese

Info

Czech

monitoring

Portuguese

controlo

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

monitoring plodu

Portuguese

monitorização fetal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

malcolme, monitoring...

Portuguese

malcolm, estou a monitorizar...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- monitoring. 1-6.

Portuguese

- monitoramento 1-6.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

monitoring a průzkum

Portuguese

monitorização e levantamentos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

gps monitoring zmrznul!

Portuguese

- o ecrã não dá nada!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

monitoring plodu normální

Portuguese

monitorização fetal normal

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

doporučen klinický monitoring.

Portuguese

risco de síndrome da serotonina.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

Územní plánování a monitoring

Portuguese

ordenamento do território e monitorização

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

monitoring známých míst znečištění.

Portuguese

monitorização de sítios de poluição conhecidos.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

monitoring and evaluation 6.1 .

Portuguese

monitoring and evaluation 6.1 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

monitoring projektů: 150 eur měsíčně

Portuguese

gestão de projectos: 150 euros mensais;

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pečlivý monitoring glukózy je nutný.

Portuguese

a prescrição a mulheres grávidas deverá ser feita cautelosamente.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

source: data from the monitoring centre.

Portuguese

fonte: dados do observatório.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

monitoring glukózy z prstu. co se děje?

Portuguese

testa a glicemia no dedo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přidružené nemoci vyžadují intenzívní metabolický monitoring.

Portuguese

as doenças intercorrentes requerem uma intensificação da monitorização metabólica.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

3.2 management rizika, monitoring a registrace pěstování

Portuguese

3.2 gestão dos riscos, monitorização e registo da cultura

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

(2) globální monitoring životního prostředí a bezpečnosti.

Portuguese

(2) iniciativa de monitorização global do ambiente e da segurança.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

coordination : continuous monitoring of the implementation of pericles ;

Portuguese

coordination : continuous monitoring of the implementation of pericles ;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

premier cardiac monitoring, přední státní továrna na kardiostimulátory.

Portuguese

a premier cardiac monitoring, a fabricante de pacemakers líder de mercado do país.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,633,562 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK